X. O . Hunter : Well , you certainly fooled them, sir.

Do not try to fool us, we know more than you think.

不要设法唬弄我们, 我们知道更多比您认为.

Pak Fu : There is no poison like that. I cheated that madam.

唐伯虎: 哪有这种毒药, 我是唬那个老太婆的.

Provides a + 3 bonus to the wearer's Bluff skill.

为穿戴者提供+3到唬骗技能上.

It was her thick German accent that had thrown them off.

是她那很重的德国口音把他们唬住了.

Don't let her beat you down.

别让她把你唬住了.

In Heroes of the Marshes, the alias used by Lu Da is Fake Monk.

《水浒传》中, 鲁达的绰号是花和尚.

In The Story by the Water Margin , Li Kui is a hero from the countryside.

李逵是《水浒传》中的一位草泽英雄.

The third part is the pragmatic parameter of carnival language in Water Margin.

第三部分是“《水浒传》狂欢言语的语用参数”.

The ultrastructure of mature body cell was largely common to other algae species, but particularity existed.

浒苔主要细胞器的超微结构即具有绿藻的普遍特征, 又具有特异性.

Through Huifa Tribe was a weak tribe of Hulun Fouth Division, it's River was strong.

辉发部在扈伦四部中势力相对较弱,但其王城无论选址, 还是建筑都是比较科学的.

No, she is stingy, narrow-minded and bossy.

不, 她小气, 心胸狭窄,又拔扈.

His bossy attitude aggravate me.

他的拔扈态度激怒了我.

And there's more, Stone. We've had another fellow poking around In the sewers.

还有, 史东. 我们有另外的夥伴去春笏戳下水道.

Wat Wat plate plate of chicken and fish, traditional dishes in Hebei Province.

笏板鸡以及笏板鱼, 是河北省的传统名菜.

Wat plate method for making fish, chicken plate substantially the same features and Wat.

笏板鱼的制法 、 特点与笏板鸡大体相同.

After Ehud died, the Israelites again did evil in the eyes of the LORD.

以笏死后 、 以色列人又行耶和华眼中看为恶的事.

These apples are very tart.

这些苹果太撕笏.

Our flag sceptre all who meet obey.

我们的旗帜就是王笏,谁碰到都得服从.

And Ehud said, I have a message from God unto thee.

以笏说: “我奉上帝的命报告你一件事. ”

Nucleotide diversity in these 4 populations was Dai 1.52, Wa 1.38, Lahu 1.31 and Tibetan 1.40 respectively.

4个群体的核酸多态度分别为傣族1.52, 佤族1-38, 拉祜1.31,藏族1.40,总多态度为1.39.