Some retarders permanently weaken the concrete.

As he neared the stable, he slowed the horse and patted it on the neck.

接近马厩时，他勒马缓行，轻拍它的脖颈。

It was a long time before he came to.

过了好一阵他才缓过来.

How do you see the Thai film industry?

你对豢国电影业有何看法?

Smoking increases your risk of cataracts, glaucoma, dry eyes, and age-related macular degeneration.

抽烟增加你痪上的白内障 、 青光眼 、 干的眼疾病和老年视网膜黄斑性病变的危险性.

Qingdao New Huan Plastic Machinery Plant is located in beautiful and richly endowed Jiaozhou Bay.

青岛焕新塑料机械厂位于美丽富饶的胶州湾畔.

But now the industry is taking a new look.

现在整个行业已呈现焕然新貌.

Boryeong says its mud has special the skin and soothe the soul.

据举办第十一届“泥巴狂欢节”的保宁市市民称,当地的泥巴具有焕肤和安神的特殊功效.

Assist in the responsibilities and liaison work of vice Mayor Huang Huansheng.

协助分管黄焕升副市长分管、联系的工作.

Like the land, I am renewed , my spirit cleaned.

我也像大地一样,焕然一心, 心灵得到了净化.

Huan Xiong master and its Tuer even more angry, bent away ah bao.

涣熊师傅和它的徒儿们更是愤愤不平, 一心想要赶走啊宝.

Later on huan will finish , they will also shout three call five to accompany to.

已而浣毕, 她们又吆三唤五地结伴而归.

He whistled up his hounds.

他吹口哨把猎狗唤来.

Robert is commonly called Rob.

罗伯特通常唤做罗伯.

The clock roused her by calling her name softly twelve times.

时钟轻轻地唤了她的名字十二下,把她给唤醒了.

On hearing his name called the sleeping dog sprang to life.

那狗正在睡觉,听到有人唤它,猛地惊醒过来.

He fetched his horse from the stable and called to his hound.

他从厩里牵出马来,又唤来了猎狗.

" What is it?'she asked , assuming a cool air.

“ 大表哥, ” 她关心地唤了一声,抬起水汪汪的眼睛望了他一眼.

He has been an official all his life, and is the one the Emperor trusted most.

他宦游一生, 是皇上最信赖的臣下.

The grand golden palace is so magnificent , ho ; pavilions beyond pavilions are splendid.

煌煌金阙之灿灿兮重重宫楼之猗奂﹒.

Gorgeous design, beyond time and space, as a classic, as a symbol of beauty and fashion.

美仑美奂的设计, 超越时空, 尊为经典, 成为时尚和美丽的象征.