I hated to speak harshly to her, for she is such a lamb.

His heart was calm and numb with a sort of innocence of love, now.

此刻他的心平静而麻木,充满了天真无邪的爱.

The doctor was furious with the little fool, looking at him with innocent, cheerful grey eyes.

医生很生气,生气这个小傻瓜, 这个小傻瓜却用天真无邪的, 欢乐的灰眼睛看着他.

A childlike innocence shone out of his handsome eyes.

一束孩童般的天真无邪的光从他那双俊秀的眼睛里闪耀出来.

So much evil is done by people with innocent faces.

多少罪恶的勾当就是由长着一副天真无邪面孔的人干出来的.

What is the salary range for the post?

这一职位的薪金幅度是多少?

What determines the span of management and the levels of organization?

如何确定管辖幅度和组织阶层?

Camillo Sitte and the Birth of Modern City Planning

西特和现代城市规划的诞生

In [ Ca] Camillo proved the following equivalences: ( I) R is right It-coherent; ( ii) R is a left-ring;

Camillo在[Ca]中证明了下列等价：（ⅰ）R是右∏-凝聚的：（ⅱ）R是左-环；

Giulio Camillo indicated the mythological reference for this box: the Latin hero Aeneas, taking the golden bough to penetrate into the Ades.

噶米洛指出了这个盒子的神话来源：古罗马神话中的英雄埃涅阿斯手持金树枝打开了地狱之门。

The urban design depend on its artistic principle: the influence on Urban Design of Camillo Sitte

《遵循艺术原则的城市设计》&卡米诺·西特对城市设计的影响

Street has been considered main object of urban design since Camillo Sitte's study, and it is the main open space of traditional Chinese cities.

街道，自卡米诺·西特起就一直被认为是城市设计的主要对象之一，也是中国传统城市主要公共开放空间。

Meanwhile, the Shang Dynasty was also famous for its divination. The existent inscriptions on the oracle bones are the records of it.

同时，商的占卜也很出名，现存的甲骨文便是占卜的记录。

Yin and Shang Culture, with inscriptions on oracle bones as its representative, is one of the treasures of ancient Chinese culture. It is also representative of advanced culture with its influence, productivity and continuity.

以殷墟甲骨文为代表的殷商文化是中华民族优秀传统文化的渊薮，是世界古代文化格局中自始至终繁衍不息、影响至今的先进文化的代表。

These characters can be seen clearly in his studies in the area of inscriptions on oracle bones and religious history of Tang Dynasty.

上述学术风范，在其擅长的甲骨学与唐代宗教史领域表现得尤为突出。

On originality of Antiq-replicas& Survey of Anyang Inscriptions On Oracle Bones Replica Market in Henna Province

论古物仿制品创作&对河南安阳甲骨文仿制品市场的调查

People not only engraved inscriptions on oracle bones, but also engraved epigraphs on thousands of bronze utensils, recording the social life of that time.

人们不再仅仅将铭文刻在龟甲兽骨上，而是将铭文刻在数以千计的青铜器皿上，这些铭文记录了那时的社会生活。

If you can't persuade him to lend us the money, how do you expect me to work the oracle?

如果你尚且不能说服他借钱给我们，又怎能指望我做得到呢？

Various product and service names referenced herein may be trademarks of Oracle Corporation.

此处引用的不同产品和服务名可能是Oracle公司的商标.

Oracle Corporation recommends that you set these parameters as high as possible for the operating system.

Oracle公司 推荐将这些参数在操作系统答应范围内设置得尽可能高.

After capturing the harrowing moment a plane went down off a Hawaiian island, a crash survivor turned his GoPro camera on himself, snapping a selfie with the sinking aircraft in its background.

夏威夷岛屿起飞的一艘飞机因故坠海，一位幸存者在拍摄了这一恐怖过程之后，把他的GoPro相机对准自己，拍摄一张以下沉飞机为背景的自拍照。