We wish Stan well and thank him for serving WAO so ably since 2004.

I was ably seconded in this research by my son.

在这项研究中,我儿子帮了我很大忙.

They have done their work ably.

他们娴熟地完成了工作.

Protestant missionaries who followed much later ably carried on this tradition.

很久之后才出现的新教徒出色地维持这项传统.

This is aBly done.

这事干得好.

By learning to celebrate rounder Last Rite , Velan can guide the ghosts to heaven more ably.

藉由学习举行更加完整的最末之礼,维兰将能更加熟练地将亡魂导向天堂.

They have done their work very ably.

他们胜任愉快地做完了工作.

This subject of the checks to increase has been ably treated by several authors.

关于抑制这一问题,已有若干人很好地讨论过.

They had ably worked out the various schemes to ease trade restrictions.

他们能干地制定了放宽贸易限制的各种计划.

He was ably seconded by Jackson and they won a succession of brilliant victories.

他有能干的杰克逊辅佐着,因而他们赢得了一系列光辉的胜利.

The soloists were ably supported by the University Singers.

这些独唱歌手得到了大学歌手的大力支持.

He was ably assisted by a number of other members.

他得到其他一些成员的鼎力相助。

This thesis is about the combination of customer value and activity-based management ( ABM ).

本论文的论题是顾客价值与作业管理的结合,也 即 以顾客价值为导向,实施对企业的基础构成——作业 ( Activity ) 的管理.

An appbar should respond to this notification message by sending ABM _ QUERYPOS and ABM _ SETPOS messages.

appbar应该响应这个通知消息,并发送ABM_QUERYPOS、ABM_SETPOS消息.

To improve ABM can produce more EVA for enterprises , to create more value for corporation.

完善的作业成本管理可以帮助企业产生更多的经济附加值, 从而为企业创造更多的价值.

Available bandwidth measurement ( ABM ) is critical to effectively implement QoS service in network based IP.

可用带宽的测量对于在IP网络上有效地实施QoS服务至关重要.

According to Pravda, China performed a successful launch of an ABM interceptor missile.

据Pravda称, 中国成功发射了一枚反弹道导弹拦截弹.

Chapter Four : Bottleneck and countermeasure proposal of appliance of ABM in the company.

关于霍曼公司作业成本管理的应用瓶颈及对策建议.

Objective To study the anti tumor mechanism of IL 2 activated bone marrow ( ABM ).

目的　探讨白细胞介素2(IL2 )激活的骨髓 ( ABM ) 抗肿瘤作用的免疫学机理.

Objective : To prove that activated bone marrow ( ABM ) has different biological effect different from LAK cell.

目的: 证实激活骨髓 ( Activatedbone marrow, ABM ) 具有与淋巴因子激活的杀伤(LAK)细胞不同的生物学效应.

Conclusion: TNF-α produced by rhIL-2 acti-vated bone marrow cells involved in the antitumor effect of ABM.

结论: rhIL -2 激活骨髓细胞产生的TNF - α参与ABM的 肿瘤杀伤活性.