If and when you lose, you always seem to smile and congratulate your opponent.

Scientists from Switzerland wondered if, and when, young children begin to consider the welfare of others.

瑞士的科学家想知道小孩子是否会为别人着想, 从什么时候开始为别人着想.

If and when this product gets out to the environment, there is also a potential risk.

如果这种产品泄漏到外部环境中, 也存在潜在的风险.

I will consider your suggestion if and when we decide if this project is a go.

我又发了一封邮件过去问客户目前这个项目是否要开始,是否考虑下单给我们.

That, if and when it happens, has the potential postpone the recovery rally.

如果是这样的话, 便有可能推迟上涨行情.

Fond farewell . Give them a warm good-byeand use their names if and when possible.

给予顾客温暖的 再见,直接使用顾客的名字是被允许的.

But it will become increasingly susceptible to financial crises if and when conditions change.

但是假若环境发生改变,中国将变得更容易受到金融危机的打击.

It is hard to know if and when freedom will emerge in 21 st century China.

我们很难预知自由会否以及何时降临21世纪的中国.

It will be nice if and when some reliable facts become available.

资讯科技将会很美好如果而且当一些可靠的事实变成可得的时候.

'You are prepared to commIt'suicide, if and when we order you to do so?'

“如果我们要你们自杀, 你们准备自杀 吗 ? ”

Preparatory Office of Obesity Medicine Research Center.

肥胖医学研究中心筹备处“,”

This research center is attached to Tsinghua University.

这爱研究中心是附属于清华大学的.

This research center is affiliated to our university.

这个研究中心属于我们大学.

Doctor Huang Chihsin Stroke Research Center.

黄际鑫医师中风研究中心“, ”

Research Center analysis of the monthly written report.

研究中心撰写的月度分析报告.

Brain Disease and Aging Research Center.

脑疾病暨老化研究中心“, ”

He took Washoe to a research center in Ellensburg, Washington.

他把肖带到了华盛顿爱 伦斯堡 的一家研究中心.

Bell's laboratory is a well equipped telecom research center.

贝尔实验室是个设备齐全的曜研究中心.

Aimin Tang is director of the China Scientific Development Research Center.

唐爱民,中国科学发展研究中心主任.

Yifang Research Center said 2 nd hand volume jumped 106 % WoW.

贻芳研究中心称,二手房交易量较前一周上升106%.

Sources: Beijing Rural Economy Research Center Management Station for Rural Cooperative Economy.

资料来源: 北京市农村经济研究中心农村合作经济经营管理站.