And now abide faith, hope, love , these three; but the greatest of these is love.

Lord, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?

耶和华阿, 谁能寄居你的帐幕. 能能住在你的圣山.

The gardeners'tidy souls not abide the gold and green and russet pattern on the grass.

园丁们的清洁习惯容不得草地上那片金黄色、绿色、红褐色织成的图案.

They abide in a remote village.

他们住在一个偏远的村子里.

How can you abide such a person?

你怎么能屈从于这样的人?

She can't abide his rudeness.

她不能忍受他的粗鲁行为.

She'll abide her time.

她将等待时机.

Miss Furniss could not abide sloppiness.

弗尼斯小姐受不了马马虎虎的作风。

She couldn't abide his success.

她见不得他成功。

I can't abide people with no sense of humour.

我讨厌和没有幽默感的人打交道。

I abide by you.

我帮助你.

Aliens who conduct religious activities within Chinese territory shall abide by Chinese laws and regulations.

外国人在中国境内进行宗教活动,应当遵守中国的法律、法规.

In conclusion , a good citizen should abide by traffic regulations.

例︰总而言之赂好国民应该遵守交通规则.

The agent entrusted tothe declaration formalities shall abide by all provisions of applicable to the owner.

接受委托办理报关手续的代理人,应当遵守本法对其委托人的各项规定.

All Library users should abide by the Borrowing Rules.

学生必须遵守借还馆藏规则.

Technology companies say they have no choice but to abide by local laws and restrictions.

这些科技公司说,它们别无选择,只能遵守当地法律和相关约束性规定.

If you join the club you must abide by its rules.

如果你加入那个俱乐部,你就得遵守其规章.

He sternly criticizes students who don't abide by the rules.

他对不遵守纪律的学生进行了严肃的批评.

Abide by all safety and non safety plant rules and regulations.

遵守工厂的各项规定,包括安全方面和其他非安全方面的各种规定.

She did not abide by the terms of the agreement.

她没有遵守协议的条款.

It'should abide by some tenets , for example objective, critical and theory contacts practicality.

具体研究原则有客观性原则 、 批判性原则和理论联系实际原则.