Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there.

Abiathar brought thither the ephod to David.

亚比亚他就将以弗得拿到大卫面前.

Today, in the month of Abib, you are leaving.

亚笔月间的这日是你们出来的日子.

This goes against distributive fairness already, the abidance that also goes against economy stabilizes growth.

这既不利于分配的公平, 也不利于经济的持续稳定增长.

The preservation of culture integrity and the abidance city development are of equal importance incity planning.

遵守诚实守信、公平竞争、等价交换、反对垄断等道德规范也是市场经济的内在要求.

The abidance that the road network that develop stimulated freightage of European Union highway grows.

发达的公路网刺激了欧盟公路货物运输的持续增长.

Be in ISO 9001 ( series one part ) the abidance on fundamental Z rises.

是在ISO9001 ( 系列一部分 ) 基础Z上的持续提高.

Economic abidance grows quickly, brought new development opportunity for traffic carrying trade.

经济的持续快速增长, 为交通运输业带来了新的发展机遇.

The Christians once had abidance in the holy hill of Palestine.

基督徒昔时居住于巴勒斯坦的圣山上.

The coach demanded abidance by the rules of the game.

教练要求队员遵守比赛规则.

And the sword shall abide on his cities andand devour them, because of their own counsels.

6刀剑必临到他们的城邑,毁坏门闩,把人吞灭, 都因他们随从自己的计谋.

And now abide faith, hope, love , these three; but the greatest of these is love.

如今常存的有信, 有望, 有爱这三 样 ,其中最大的是爱.

Lord, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?

耶和华阿, 谁能寄居你的帐幕. 能能住在你的圣山.

The gardeners'tidy souls not abide the gold and green and russet pattern on the grass.

园丁们的清洁习惯容不得草地上那片金黄色、绿色、红褐色织成的图案.

They abide in a remote village.

他们住在一个偏远的村子里.

How can you abide such a person?

你怎么能屈从于这样的人?

She can't abide his rudeness.

她不能忍受他的粗鲁行为.

She'll abide her time.

她将等待时机.

Miss Furniss could not abide sloppiness.

弗尼斯小姐受不了马马虎虎的作风。

She couldn't abide his success.

她见不得他成功。

I can't abide people with no sense of humour.

我讨厌和没有幽默感的人打交道。