All visitors must report to the reception desk on arrival.

The book lay open on his desk.

那本书摊开放在他的书桌上。

I'd like to have a desk in the room but it won't fit.

我想在房间放一张桌子，但是搁不下。

I had cleared my desk before I left.

离开前我清理干净了办公桌。

Papers had been spread out on the desk.

各种报纸摊在书桌上。

She fished a piece of paper out of the pile on her desk.

她从桌上一大堆纸中抽出了一张。

You might try calling the help desk.

你可以试着给服务台打个电话。

I need the report on my desk first thing Monday morning.

星期一一早这个报告就得放在我的办公桌上。

His desk was piled high with papers.

他的桌子上摞着高高的一堆文件。

She was sitting importantly behind a big desk.

她神气十足地坐在一张大写字台后面。

Obie, did you think I was going to hang myself for littering?

欧比，你觉得我会因为乱丢垃圾而准备上吊自杀吗？

Obie: I never had a taste for this sort of thing, but I must admit, I'm deeply enjoying the suit.

虽然是新鲜的尝试，但是我得承认，我喜欢这套钢衣。

Almost since its inception the paper has recognized alternative theater in New York through its Obie Awards.

几乎自其成立，她所刊登的非主流戏剧作品就得到了一致公认，并获得奥比奖。

Obie: Alright, well this stays with me then.

好吧，那这个是我的。

Obie: Is that today's paper?

那是今天的报纸么？

Officer Obie: Alice, I've had enough garbage for one day, yours and theirs.

爱丽丝，我一整天已经受够了你们还有他们制造的垃圾。

Obie, I can understand you wanting my wallet so I don't have any money to spend in the cell, but what do you want my belt for?

欧比，我明白你要我的钱包是因为我在监狱里根本就不需要花钱，但是你要我的皮带干什么呢？

That's it, Obie. Forget it.-All right, well, this stays with me, then.

就这样，你别打这主意了-好吧，那我留着比萨。

Officer Obie: This side is reserved for officers of the law and criminals.

这一边是为法律和罪犯的警官预定的。

Officer Obie: Kid, I'm going to put you in the cell, I want your wallet and your belt.

小鬼，我要把你送进监狱去，留下你的钱包和皮带。

Diversity always stands prominent in the designs offered by Malizia, yet its coquettish nature is perpetually present.

多样性始终站在突出的马利齐亚提供的设计，但其性质是风骚永远存在。