She lists Abercrombie and Finch among her favorite luxury brands.

The fishing boat was badly damaged and had to be towed back to Aberdeen.

那艘渔船损坏得太严重以致它必须拖回香港仔.

He has been like this, in order to continue to sacrifice their own fish and Aberdeen.

他一直都是这样, 为了鱼仔不断地牺牲自己.

She then used their close relatives, lesser spotted dogfish, for further research at Aberdeen University.

之后她在阿伯丁大学对它们的近亲, 猫鲨做进一步的研究.

Distribution: Aberdeen and Shing Mun Country Parks. Also in Guangdong.

地理分布: 香港仔及城门郊野公园. 广东.

Major cities: Kowloon, Kwun Tong, Aberdeen, New Kowloon, Tsuen Wan.

主要城市: 九龙, 观塘, 香港仔, 新界, 荃湾.

I'd like to transfer to Aberdeen where shall I go for transfer?

我要去阿伯丁,请问在哪里转机?

Aberdeen Group in Boston called data marts " a kind of best practice of data warehousing "

波士顿的Aberdeen集团将数据集市叫做 “ 数据仓库一种最佳的实践 ”

We find out what Westfall's doing in Aberdeen yet?

我们知道威斯佛在艾柏登干嘛了 吗 ?

I'm going to Aberdeen, so I can drop you anywhere along the way.

我要去阿伯丁, 这样可以把你带到沿途任何地方.

I don't know why I settled on Aberdeen, but anyway I did.

我不知道为什么我定居在阿伯丁，尽管如此，我还是这么做了。

A solo piper opens Aberdeen Highland Games at 10am and the main events start at 1pm.

上午10点，一位风笛独奏家揭开了阿伯丁高地运动会的序幕，下午1点主要比赛项目开始。

Gynaecologists at Aberdeen Maternity Hospital have successfully used the drug on 60 women.

阿伯丁妇产医院的妇科医生在60位女性身上成功使用了该药。

All the letters bore an Aberdeen postmark.

所有的信件上都盖有阿伯丁郡的邮戳。

Results : Translating the DNA sequences of the aberrance coronary virus and then getting its full gene chip.

结果破解SARS的 病原-变异冠状病毒的DNA序列,从而获得SARS冠状病毒 全基因组芯片.

DNA methylation and its aberrance play an important role in the human development and tumorigenesis.

DNA的甲基化及甲基化异常在人体发育和肿瘤的发生中起着至关重要的作用.

Researching on the aberrance of and technological premium can adopt different methods according to different views.

研究科技奖励失范,可以依据不同的研究视角,运用不同的研究方法.

Even if it worked with-phase sine,-phase line current would have non-sine aberrance and produce wave-electricity.

即使在 三相 正弦激励的作用下, 三相线电流也将发生 非 正弦畸变,产生谐波电流.

It has been proved that nuclear radiation will lead to genetic aberrance.

核辐射会导致基因变异已被证实.

Aberrance of the Chromosomal in 20 patients ( 3.7 % in 545 patients ) .

染色体变异共20例,占 3.7%.

Can those approaches detect all HIV antibodies including the one from aberrant HIV virus.

这些检测方法可以检测到只许HIV包括变异HIV的抗体么?