On the other hand , must strengthen teach, team-teach and self help teach.

He had to pull himself up by his own bootstraps.

他得自励自强.

Practice and thinking on carrying out cliquism management in township hospitals

乡镇卫生院实行集团化经营的实践与思考

Boasting an old and well-known family background, Hou received orthodox Confucian education and was later influenced by the sociopolitical cliquism in late Ming Dynasty.

他出身世家，曾受过正统的儒家思想教育，也受到明末党社之风的影响，这使得他在明亡之前选择的是一条积极用世的人生道路；

He is one of survivers among few workers on strike.

他是参加过这次罢工还活者的少数工人之一.

People of all ranks took part in the strike.

各阶层的人都参加了罢工.

More than ten thousand workers took part in the strike last week.

上周有一万多工人参加了罢工.

The truck drivers'union has called a strike.

卡车司机工会已经发起了一场罢工.

I had visions of us going on strike.

我想像我们正进行罢工.

Unless the management improves their offer, there'll be a strike.

除非资方做出进一步的建议, 否则将举行罢工.

You go on strike because you want three cows.

但是你仍然罢工,因为你想拥有三头牛.

In a few days, word of the gold strike spread to San Francisco.

在未来几天内, 文字的黄金罢工蔓延到旧金山.

Resistanceform of strikes soon convinced the managers to return their workers to China.

但随后爆发的罢工迫使管理者们将中国工人派遣回国.

The two sides came to terms and the strike was ended.

劳资双方达成了协议,罢工于是宣告结束.

He thanked everyone who had supported the strike.

他对支持罢工的所有人士表示感谢.

'strike Spreading in Brooklyn, " he read. " Rioting Breaks Out in all Parts of the City. "

“ 罢工正在布鲁克林蔓延, " 他念 道, " 城里到处都有暴乱发生.

The strike will ruin the country, depend upon it.

我敢说,这次罢工将使国家遭受严重损失.

The central figures in the Chicago schools strike are neither strikers nor managers but 350,000 children.

在这次的芝加哥学校罢工事件中，核心人物既不是罢工者也不是管理者，而是35 万名儿童。

They shouldn't be striking for more money...

他们不该为了得到更多的钱而罢工。

...their recognition of the workers' right to strike...

他们对工人罢工权的认同

Staff at the hospital went on strike in protest at the incidents.

医院员工举行罢工，抗议这几起事件。