Therefore, it was significant for Chinese to offer sacrifices to Kitchen God like other major worship activities.

The research brings significant for both theoretical aspects and practical applications.

论文研究对物流项目管理的研究具有一定的理论探索及实践意义。

The kinetic energy flowing into the west boundary in Region C is also significant for the establishment of monsoon there.

C区夏季风动能主要是依靠其区域内动能制造来维持。

It is significant for the whole project management to record all the problems, during the project, in time and exactly.

及时准确记录项目建设过程中的这些问题对项目的管理有着重要的作用。

Fostering innovation cluster therefore is significant for regional development.

因此，培育创新集群对区域发展具有战略意义。

This study is significant for generation of ultra-short optical pulse chain at high repetition rate.

该研究对高重复率脉冲串产生具有一定意义。

It is significant for a fair and efficient litigation tasks to clear distribution of the burden of proof.

明确证明责任的分配，对推动诉讼顺利进行，实现公正、高效的诉讼任务意义重大。

It is pointed out that this research is significant for heightening earthquake prediction level for the north area of North China.

指出，这些研究对提高华北北部地区的地震预测水平有一定意义。

The review and study of Mozi's thoughts of sage and harmony is significant for the human society.

温习和研究墨子的圣人与和谐思想，是人类社会的重要课题。

Exam is significant for blunt head trauma.

检查对于她被钝器击伤的头部来说非常重要。

Therefore, it is significant for analog circuits to operate at the same low supply voltage as digital circuits.

因此，将类比电路操作在与数位电路同样的低电压下更是重要的。

Hence, the research of cost control is significant for oil production enterprises.

因此，研究采油企业的成本控制问题具有重要意义。

So it's significant for electric enterprise to make a good fist at substation location and feeder planning.

因此，做好变电所选址及馈线优化工作对电力企业有重要的意义。

Some issues significant for wheat straw shaving preparation in actual production are also discussed.

探讨了实际生产中麦秸刨花板备料工段应注意的几个问题。

The study of tourist market is significant for the development of tourism.

客源市场研究对区域旅游业的发展具有很高的参考价值和指导意义。

The result of the simulation will be significant for the optimal design of the whole system.

所提供的模型对于系统的定量分析研究与优化设计是有意义的。

In sum, two kinds of cultural trends were all necessary and significant for the development of modern civilization.

它们作为两种对立的倾向在人类的历史和精神发展中都具有不可缺少的意义。

The potential and current density distribution in micro areas on metal surface is significant for studying localized corrosion.

扫描微电极法测定金属微区腐蚀电位及电流密度分布是研究金属局部腐蚀的重要手段。

Glazed red chemies, raisins, dried apricots and lotus seeds, cooked in water with sugar.

蜜饯车厘子、提子乾、杏甫肉及莲子，放糖水内煮熟。

Vibrant Cherry red . Spicy white pepper and berry fruit , bitter chocolate and earth. Soft and spicy with berry and vanilla.

车厘子红；浓厚的胡椒粉和充实果味并带有香浓的朱古力味；柔细而带有香草、果实口味和深辣感觉。

The carton of milk was on top of a box of cherries, half spilled, sweet-smelling.

那盒牛奶搁在一箱车厘子上，一半已经泼洒了，芳香四溢。