Before you lecture me, Mr Abbey, I suggest you set your house in order.

The British pavilion is an impressive steel and glass construction the size of Westminster Abbey.

这座英式亭阁是令人赞叹的钢和玻璃建筑，大小和威斯敏斯特教堂相当。

The abbey was in ruins.

这个修道院已经成了一片废墟。

The monks of Ettal keep the abbey in good repair.

埃塔尔的修道士把修道院维护得很好。

We tried to visit the Abbey but were put off by the queues.

我们曾想参观威斯敏斯特教堂，但排起的长队使我们打消了这个念头。

the site of a sixteenth century abbey

一座十六世纪的修道院的旧址

Men's hearts were most hurt by the destruction of abbeys.

对修道院的破坏极大地伤害了王国各地人心.

The abbeys were founded in the 12th century by King David as a bulwark against the English.

这些修道院是12世纪大卫王用来抵御英国人而修建的堡垒。

The abbot told him to obey the rules.

修道院院长告诉他要遵守规定.

But the ancient Shaolin Temple abbot of Shaolin martial arts to many editors of this effort.

但是古代少林寺的方丈把许多少林寺的功夫编辑到这种功夫之中.

Behind the hall is the residence of the abbot and monks.

正殿后面是方丈和僧人的住处.

The stele records the reasons why Abbot Faxian built the pagoda.

“四神咒塔”碑记载住持法现建塔缘起.

The abbot did not believe him, thinking that he was boasting.

主持僧以为他吹牛,起初不相信.

Abbot : What? Do you know the answers?

什么? 你知道答案 吗 ?

The abbot asked the benefactor to have a talk with him in his room.

主持请施主到他莲房一叙.

Very : The Buddhist abbot of Shaolin opereate million saloons being encircled by disciple beautiful woman!

不得了: 少林方丈开百万轿车弟子美女环绕!

Why didn't the ancient temple abbot teach others these theories?

为什么古代的寺庙的方丈不教其他的人这些理论?

Messrs. van Kooten and Abbot point to the divergent fates of the sea otter and beaver.

范-库腾和阿伯特以海獭和海狸迥然不同的命运为例.

An Augustinian monk and later abbot at the Abbey of St.

孟德尔是奥古斯丁修会的修士,后来在布尔诺市的圣汤玛斯修道院担任院长;该地原属奥匈帝国,如今是捷克共和国的一部份.

The abbot professed three of the young monks.

修道院院长在年轻的修道士中接纳了三人进入教团.

Miss Abbot turned to divest a stout leg of the necessary ligature.

艾博特小姐转而从她粗壮的腿上,解下那条必不可少的带子.