He is he, I am I; we have nothing to do with each other.

This may have nothing to do with it, or it may.

也许这与它没有关系，或者有。

You know these all have nothing to do with you simply.

索性你知道这些都和你无关。

Jack would have nothing to do with such capers

杰克不愿扯上这种荒唐的事。

All I can say is that I have nothing to do with it.

我能说的就是我与此事没有关系。

You got to understand that I have nothing to do with it.

你要明白我与此事一点儿关系也没有。

These effects have nothing to do with the implementation of independent director system.

这些效应都不受监管机构推行独立董事制度的影响。

Political issues have nothing to do with us, he adds.

政治问题和我们没有关系，他补充道。

House prices are easily upset by factors which have nothing to do with property as such. The fall in prices in the South-East results largely from the high rate of interest on mortgages

房价很容易受与地产本身无关的因素所影响。东南部房价的下跌很大程度上是由于抵押贷款利率的上涨所引起的。

I have nothing to do with his death.

他的死和我没关系。

But I, I have nothing to do with it!

但我，我无能为力！

He is a bad man and you must have nothing to do with him.

他是个坏人，你一定不要和他来往。

The two have nothing to do with each other.

这两者彼此没什么关系。

I'd have nothing to do with him, if I were you.

如果我是你，我就不会跟他有任何瓜葛。

These questions have nothing to do with party or ideology.

这些问题其实和党派和意识形态毫无关系。

I will have nothing to do with him if I can help it.

要不是万不得已，我是不和他来往的。

Her success must have something to do with her diligence.

她的成功和她的勤勉一定有某些关系。

I thought that might have something to do with you.

我觉得也许跟你有关。

Say you think they may have something to do with the London murder.

并说您觉得他们和伦敦的谋杀案可能有关。

how is it possible that language might have something to do with these differences?

但是语言跟这种差异有什么关系呢？

Do you have something to do with this group?

你和这个组织有何关系？