I do not suppose that I have attained to obscurity, but I should be proud if no more fatal fault were found with my pages on this score than was found with the Walden ice.

Many people live in poverty through no fault of their own.

很多人生活贫困并非他们自己有什么过错。

The truth is, I can find no fault with her.

事实是, 我对她挑不出一点毛病.

But many will be forced to, through no fault of their own.

但是许多人将被迫因为并非自己的错误而跳槽或失业.

Through no fault of her own she lost her job.

不是由于她自己的过错,她却失去了工作.

The accident happened through no fault of her own.

这一事故的发生不是她本人的过错。

It's no fault of hers.

这不是她的过错.

That's no fault of his.

这不是他的过错.

They became unemployed through no fault of their own.

他们的失业不是由于自身的过失造成的.

I have no fault to find with his work.

我对他的工作无可挑剔.

I dare say there would not be reasonable to vote , there will no fair vote.

我敢说,有投票就不会有合理, 有投票就不会有公平.

Mirabo : No fair! He's mine!

不公平 啊 !他是我的!

Life is no fair, get used to it.

生活是不公平的, 适应它吧.

Language learning is a lifelong developmental process, so don't think you can master English thoroughly only through a period of great effort, and you should know there's no end for language learning.

语言的学习是一个终生发展的过程，千万不要以为通过一段时间的刻苦努力就能完全掌握英语，要知道对语言是学无止境的。

No entrance effect was observed as long as the catalyst length is larger than 15 cm.

催化剂填充长度在15cm以上,不存在进口效应.

While the Holy at the seat of reason and choice, Satan can find absolutely no entrance.

当圣灵坐在理性与选择的宝座上时, 撒旦就绝对找不到进来的门路.

Sorry, no discount. Only a VIP card of our store can have the discount.

对不起, 不打折. 只有本店VIP卡才能享受折扣.

No discount Items: drinks, seafood, special dishes discount rate inapplicable in addition to in-store promotions.

无折扣项目: 酒水 、 海鲜 、 特价菜不打折.

Price: NT $ 299 including pandent and chain -- It is special offer, no discount.

售价: NT$ 299(鍊子+坠子) -- 恕不再折扣,鍊子+坠子亦不分开出售.不含包装盒.

Sorry, there's no discount in our store.

对不起, 我们店不打折.

I'm sorry, there no discount.

对不起, 我们不提供折扣.