This box will have to do as a chair until the furniture arrives.

Assign this article periodical to go out now, as a temporary measure makes one attempt.

现将此文分两期刊出,权且做一尝试.

My policy these days tends to be one of live and let livelet it be.

几天来我有意对蜘蛛采取井水不犯河水的方针,权且随它去.

Let me have a break after this rough journey.

我一路上鞍马劳顿,权且歇息一下.

Australia suffered the away team eventually lost to Uruguay 0 to 1.

深受其害的澳大利亚队最终客场0比1不敌乌拉圭.

Uruguay had its worst flooding since 1959 in May.

乌拉圭在五月份经历了1959年以来最严重的洪水的考验.

On the two occasion I have met him he was blind to the world.

我碰上他的那两次,他都醉得不省人事.

Tom was blind to the world when he got home.

汤姆回到家里时,已经醉得不省人事.

I'll disclose every little corrupt thing you've done to the world.

我会把你所有的丑事都抖搂出来.

It is a pity that this novel has been lost to the world.

这本词话现在已经失传了,真是可惜.

He is lost to the world.

他如醉如痴.

He was reading his book, completely lost to the world.

他在看书, 对外界全然不予注意.

Give to the world the best you have, and the best will come back to you.

把你最好的献给世人, 世人就会把最好的回报给你.

Some animals only half-hibernate , that is to say, their sleep is not such a deep one.

有些动物只是半冬眠, 就是说, 它们的睡眠并不是深度睡眠.

He a deep one.

他是个城府很深的人.

The middle-aged man a deep one.

这个 中年人 很深沉.

My brother is a deep one.

我哥哥很深沉.

She is always been a deep one, trusting no one.

她一直是个城府很深的人, 对谁也不相信.

'she's a deep one,'said Wilson, as if that answered the question.

“ 她这人很深沉. ” 威尔逊说, 仿佛这就回答了问题.

He's a deep one.

这人很深沉.

And in that group, the risk of bacterial meningitis was one in a thousand.

在本研究的病例中细菌性脑膜炎的发生率是千分之一.