He declares that this escapade is his own idea and that Hitler was unaware of it beforehand.

There were dances and concerts aboard the luxury vessel and the indulgent captain permitted passengers to throw a tablecloth over an offending bust of Adolf Hitler.

这艘豪华客轮上频频举办舞会和音乐会，宽宏大量的船长还允许乘客在令人不悦的阿道夫•希特勒（Adolf Hitler）半身像上盖上桌布。

Hitler's just a self-educated street agitator.

希特勒无非是个自学出身的街头煽动家罢了。

Hitler's early "successes" were only the startling depredations of a resolute felon.

希特勒的早期“胜利”，只不过是一个死心塌地的恶棍出人意料地抢掠得手而已。

Hitler, now ashen-gray, futilely strained at his chains.

希特勒这时面如死灰，无可奈何地死拽住身上的锁链不放

They are to be pillaged and terrorised in Hitler's fury and revenge.

在希特勒的狂怒和报复下，他们还遭到掠夺和恐怖统治

The poster showed a caricature of Hitler with a devil's horns and tail

海报漫画中的希特勒长着魔鬼的犄角和尾巴。

Now you decry him as another Hitler because he is a threat to the controlling interest of oil in the middle east.

现在你却因为他对中东石油控制权益构成了威胁而谴责他为另一个希特勒。

His critics compared him to Neville Chamberlain, the British prime minister who wanted to negotiate with Hitler during World War II.

而批评者则把他比作二战（World War II）期间试图与希特勒谈判的英国首相张伯伦。

Ahmadinejad is denying the holocaust because he's as brutal as Hitler was.

内贾德否认大屠杀，因为他像希特勒一样残忍。

Replace the word "like" with the word "Hitler"

句子换成嬉皮士“希特勒”卡拉OK

'I am no apologist for Hitler,' observed Pyat.

“我不是为希特勒辩护，”皮亚说。

When she started saying nice things about Hitler, Microsoft turned her off and deleted her ugliest messages.

当她开始为希特勒说好话时，微软公司将她关闭，并删除了最丑恶的留言。

Hitler's early'successes\\" were only the startling depredations of a resolute felon.

希特勒的早期“胜利”，只不过是一个死心塌地的恶棍出人意料地抢掠得手而已

On today's criteria he would have been rejected as an asylum seeker because Hitler was not yet in power.

按照今天的标准，作为庇护寻求者，他会遭到拒绝，因为当时希特勒（Hitler）还没有上台。

Hardly the stuff Mein Kampf is made of.

不太像《我的奋斗》（Mein Kampf，希特勒所著）中的内容。

This was the building where the decisions leading to World War II and the Holocaust were made, and beneath the chancellery's gardens was the bunker complex in which Hitler would finally commit suicide.

当时希特勒就是在这座建筑里决定发起第二次世界大战和犹太人大屠杀（the Holocaust）。该总理府花园底下就是地堡，希特勒最后就是在这里自杀的。

Do you need a pattern for the NSDAP Political Leader Service Overcoat model of1939, or a pattern for the White Service Jacket for a SS-F ü hrer?

你需要一个希特勒的纳粹党政治格局领袖服务大衣模型1939年，白外套的服务SS或一种模式的？

He blamed the liberal democracies for Stalin's decision to ally himself with Hitler.

比如斯大林（Stalin）决定与希特勒（Hitler）结盟一事，他就把这件事的责任记在自由民主国家头上。

Twelve years later, when Jesse Owens captured four gold medals in Hitler's Berlin, no paper south of the-Mason-Dixon line published a picture of him.

12年后，杰西·欧文斯（Jesse Owens）在希特勒时期的柏林奥运会上获得四块金牌；梅森－迪克森线（Mason-Dixon line）以南，没有任何报纸刊登他的照片。

Hitler is a notorious dictator.

希特勒是一个臭名昭著的独裁者。