Imbeger and financially assisted by a University of Western Australia postgraduate Studentship.

She heard that you plan to visit Western Australia during your vacation.

她听说你年假要到西澳.

May I ask how much the December Bonus is?

能否问一下年度奖金是 多少 ?

I have not seen her for a week of Sundays.

我已好久没看到她了.

He broke his fast by drinking some milk.

他开斋喝了一点牛奶.

They'll break their fast on 22 nd.

他们将在22日开斋.

During the Water-Sprinkling Festival, Dai people sprinkle water to each other to celebrate the New Year.

在泼水节期间, 傣族人民相互泼水,以示庆贺.

Among them, show characteristics of Dai Water-splashing Festival features performances, including dance and ancient water ritual.

其中, 展现 泼水节 特色表演包括傣族特色舞蹈及远古的水祭祀.

There are many legends about the Water-sprinkling Festival.

关于 泼水节,有许多传说.

Water Splashing Festival of Xishuangbanna.

西双版纳泼水节.

The Water-sprinkling Festival lasts three or four days.

泼水节 历时三至四天.

Let's go to Thailand for next year's festival!

我们明年去泰国参加泼水节 吧!

Water Splashing Festival of the Dai and De'ang People in Dehong.

德宏傣族、 德昂族 泼水节.

The prophet's message to the world.

先知告诫世人的预言。

The Prophet was clad in his armor at that time.

先知的是包在他的盔甲上的时间。

So death came to Hananiah the prophet the same year, in the seventh month.

这样，先知哈拿尼雅当年七月间就死了。

It's an honor to be the prophet's wife.

成为先知的妻子很荣耀。

The Prophet used to train and bring up the children from a young age upon good manners and character.

先知（愿仁主赐福之）在孩子的孩童时期起就开始教导和培养他们美好的品德。

Muslims accept Christ as a prophet but regard the Prophet Mohammed more important.

回教教接受基督是一个先知但是认为穆罕默德更伟大。

Jeremiah the prophet of God was put down a well as prisoner.

上帝的先知耶利米被作为囚犯关到一座井中。

Almost 3000 years ago, the prophet Isaiah wrote," Darkness covers the Earth,

大约3000年前，先知以赛亚写到，“黑暗笼罩着地球，