He company owns the lion's share of the harware market.

The lion's share of travel in Europe is dominated by Europeans.

欧洲人占据着欧洲旅游业的最大份额.

In other words, it gets the lion's share of memory resources.

换句话说, 它得到很大份额的记忆资源.

As usual , the lion's share of the budget is for defence.

预算中的最大一项照例是国防费用.

The lion's share of the budget is living expenses.

预算中的最大的一项是生活费用.

Can you jump across that stream / over the fence?

你能跳过那条小溪(那个栅栏) 吗 ?

Go over the fence, not under.

从篱笆上面越过, 不要从下面钻.

With one bound, Bob was over the fence.

鲍勃一跳, 就跳过了篱笆.

Who threw a stone over the fence?

是谁把块石头扔过篱笆的?

He gave me a boost over the fence.

他抬我一把助我翻越篱笆.

A face appeared over the fence.

篱笆上探出一张脸.

I helped her over the fence.

我帮她越过栅栏.

I jumped over the fence.

我跳过了栅栏。

She upset her tea over the table.

她把茶打翻在桌子上.

I can still see her great eyes at me intently over the table.

她坐在桌子对面,一双大眼睛目不转睛地看着我,那神情至今还清晰地浮现在我的眼前.

The picture on the wall is above ( or over ) the table.

墙上的那幅画是在桌子的上方.

The light is over the table.

灯悬在桌子的正上方.

A lamp was hanging over the table.

桌子上方挂着一盏灯.

There was a lamp ( hanging ) over the table.

桌子上方悬 ( 挂 ) 着一盏灯.

A lamp hangs over the table.

桌上方吊着盏灯.

He looked at himself in the mirror over the table.

他对着桌子上方的镜子照了照。