He that is master of himself will soon be master of others.

He that is master of himself willl soon be master of others.

能自制者才能制人.

I wish I could be master of this language.

但愿我能精通这门语言.

We want to be master of our own destiny.

我们要做自己命运的主人.

In serious situations , the Competent Authority may revoke the permit of the facility operator.

情节重大者,并得迳予废止其许可证.

DSB shall go to collect the Application Form for Construction Permit of the Project from BURCC.

由外服局至市建委领取建设工程施工许可申请表.

Split profit has slit the permit of a submitting admittance with little omission and transmission.

被割裂的利益切开了服从准入的许可证,切得几乎毫无省略或传导.

Daniel: Dear Mom, please permit of superman's naughty.

丹尼尔: 亲爱的妈妈, 请允许超人淘气.

The facts permit of no other explanation.

事实不容许作其他解释.

The facts permit of only one interpretation.

这些事实只可能有一种解释.

His health did not permit of staying there.

他的健康状况不允许他留在那里.

" You can see for yourself if you're any judge of the liquor trade,'said the owner.

“ 倘若你对卖酒生意很在行的话,你自己可以看嘛, " 店主说.

She's a good judge of wine.

她是鉴别酒的专家.

Experiment is the sole judge of scientific " truth ".

实验是科学 “ 真理 ” 的唯一鉴定者.

He is a charitable judge of character.

他对于个性的判断很宽容.

Each house shall be the judge of the elections.

参众两院应各自审查本院的选举.

I am no judge of music.

我对音乐是外行.

This is a technique whereby land is scraped from above in order to fined coal.

这是削去表面土层来获取煤的一种开采技术.

A great stone, dropped from above, smashed through the bottom of the boat.

一块大石头从上面落下来, 把船底砸个大窟窿.

Such orders will come from above.

这些命令必得从上级发下来.

The agreeable odor of lunch drifted down to him from above.

中饭的香味从楼上传到了他鼻子里.