They got onto a crowded bus, after walking in the crowded streets.

I prefer cycling to school to riding the crowded bus.

我宁可骑自行车上学也不愿去挤公共汽车.

Smoking is prohibited in public buildings or in the crowded bus.

公共建筑物内或拥挤的公车上是禁止抽烟的.

Rather ridea crowded bus, he always prefers to ride a bicycle.

他总是愿意骑车,而不愿去挤公共汽车.

A barassed-looking mother with a family of eight small children got on an already over-crowded bus.

一位愁容满面的母亲带着八个孩子上了一辆已经很拥挤的公共汽车.

What he did was beyond example.

他所作的事情简直是史无前例的.

It is beyond example in history.

这在历史上是史无前例的.

He set us a good example for imitation.

他为我们做出了仿效的好榜样.

He has set us a good example.

他为我们树立了好榜样.

You should set the younger boys a good example.

你应该为较年幼的男孩子树立好的榜样.

You should give a good example to your young brothers and sisters.

你应该给你的弟弟,妹妹们做个好榜样.

A good example is the football World Cup.

足球世界杯便是个很好的例子.

12 A good example is the best sermon.

12身教重于言教.

The National Labor Relations Board is a good example.

全国劳资关系委员会即是个很好的例子.

Let me take an example: W . Shakespeare's Hamlet is one of the four great tragedies.

例如, 莎士比亚的《哈姆雷特》就是四大悲剧之一.

Take an example of refrigeration air conditioner consisting of bucket or screw refrigeration compressor.

以活塞式或螺杆式制冷压缩机组成的制冷空调系统为做一例.

Take an example in tactics.

举战术的例子来说.

Let me take an example: staff relations are much more complex.

让我举个例子: 工作人员之间的关系就要复杂得多.

We are all here for a spell, get all the good laughs you can.

我们不过是世上的匆匆过客, 理应享有所有的欢笑.

I've returned to my warm bed for a spell, with a cup of tea.

我已经回到我暖和的床上一会儿了, 还端着一杯茶.

In most cases, this is as simple as substituting a psionic power for a spell.

大部分情况下, 简单地用异能替换法术就行了.