Susan Calvin : That's right. You are unique.

THEO : Oh ! Oh! Right you are! Love playing pirate!

哦! 哦! 对! 我们喜欢玩海盗游戏!

Right you are, but take good care of it.

可以, 但是要小心使用.

You are far from right; you are completely wrong.

你决不是对的; 你完全错了.

"I want a word with you when you stop." — "Right you are."

“等你停下来的时候，我想跟你说句话。”——“好的。”

The visit of president Nixon developed a sense of trust between China and America.

尼克松总统的来访增进了中美两国之间的信任.

Shanghai also the family membersthe public trust decoration enterprises, pay attention to green construction.

也是上海市民信得过家庭装饰企业, 注重绿色环保施工.

Nonprofit organizations ( NPO ) should create appropriate accountability systems to enhance management effectiveness and maintain public trust.

非营利组织应建立适当的责任机制来提升管理效能以及维持公共信任.

Founders Larry Page and Sergey Brin conceived their company as a kind of public trust.

创始人拉里·佩奇和瑟盖·布林把他们的公司构想为一种公益信托.

At no time have I ever done anything that would betray the public trust.

我在任何时候都未做过任何背叛公众信任的事.

There a found mental fundamental public trust that we must uphold, the.

我们必须把握住最基本的公众的信任.

A public trust is one that benefits some public purpose.

公益信托是一有利公共目的的信托.

Public trust grows from trust nurtured within a company.

公众信任来源于公司内部的信任.

The evolution of the public trust doctrine is well illustrated by three cases from California.

公共托管原则的演变从加利福尼亚的3个案例中得到了极好的体现.

He has made over the whole property to the National Trust.

他已把全部房地产转交给全国名胜古迹托管协会.

I have complete trust in his ability to keep a secret.

我对他的保密能力完全信任.

Jeff is an honest man; he cuts square corners.

杰夫为人诚实, 做事规规矩矩.

Whatever defects he may have, he is an honest man.

不管发生什么情况, 我们都要干下去.

It is learned that what I hear he certainly is a honest man.

学我所听到的来说他一定是个诚实的人.

They are ready to pity others, because they think every one an honest man.

他们会同情别人, 因为他们认为每个人都是高尚的人.

An honest man will never break his engagement.

诚实的人决不会失约.