He was stayed by the Doctor's putting out his hand to stop him.

Putting out his hand, he laid it on her shoulder.

接着他伸出手来, 搭在她的肩上.

" Forgive me, darling,'she said gently, putting out her arms.

" 饶恕我吧, 亲爱的, " 她亲切地说, 一面伸出她的两臂.

However, stopping time when the speech has not become a new drama.

可是时停时演,目前已不成为新鲜戏剧了.

Drag onto the page to add the starting and stopping point of an object.

拖到绘图页后,可以添加对象的起始点和结束点.

Likewise, make the stopping point far enough downstream that you capture inspection, storage, and follow-up steps.

同样, 让止点终止于过程下端足够远的地方, 去了解检查 、 存储和下个步骤.

The author presents a stopping theorem of two-martingales on stopping point and strong stopping point.

介绍各种二指标鞅关于停点、强停点的停止定理,主要结果有弱鞅、强鞅关于停点、强停点的停止定理.

Adds the starting and stopping point of an object to your Sequence diagram.

将对象的起始点和结束点中添加到序列图中.

When being looked for the stopping point, we have run into a lot of difficulties.

在寻找停车点时, 我们遇到了很多困难.

What's going on with [ upcoming project ] Stopping Power?

《 制止 力》这部电影怎么了?

This potential is known as the stopping potential.

这个电位称为遏止电位.

That performer is often a show-stopper.

那个演员常常赢得热烈的掌声.

She has a show-stopper of a smile.

她的微笑特别惹人喜爱.

Whether the destination was Sacramento and beyond or Omaha and beyond, the costs were heart-stopping.

无论终点是萨克拉门托或更远,还是奥马哈或比奥马哈还远的地方, 建设成本都是惊人的.

Driver delivers the same kind of clutch-your-seat, adrenaline-charged action of a heart-stopping, Hollywood-style car chase!

赛车提供相同的离合器你的座位上, 肾上腺素被控行动的心脏停止跳动, 好莱坞风格的汽车追逐!

Whether you like heart-stopping action or wry, witty dialogue, you should go out and see it.

不管你喜欢令人停止心跳的动作还是讽刺而又幽默的对话你都应该去看看.

It is now clear that as the opposing forces are reduced, the stopping distance increases.

由此可见,随着阻力的减小, 制动的距离就增大.

SECURITY. Shorter stopping distance, better braking thanks to rear batteries.

安全性: 电池后置以此获得更短的停车距离, 更好的制动性能.

In July it decided not to indict her for second-degree murder.

7月份,该陪审团做出了不起诉普医生犯有7级谋杀罪的裁决.

By right she should be taken and hung , For the cold-blooded murder of the English tongue.

也许她该被拖出去绞死? 因为她如此冷血地谋杀了英语.

Qui-Gon stops his Master from violating the Jedi Code by committing cold-blooded murder.

正当他要残忍的杀死诺德,而违反绝地教义时,魁刚及时阻止了他.