Choose an author as you choose a friend.

I never have trouble sleeping in a strange place.

我从来不择席.

The key point is the parameter's choice of the optical cell.

重点讨论了放电结构和光学谐振腔中各光学元件参数的选取.

A suitable range of meters is chosen as to obtain accurate readings.

─选取适当的电表档次以获得准确读数.

We also put detailed description on sample selection and data source.

此外还介绍了样本的选取方法和数据来源.

The memory section or unit of the computer stores information that the computers can tap.

计算机的存储部分即存储器可储存计算机能选取的信息.

The choice of the location of the point has a significant effect.

接点位置的选取是有很大的影响.

I've sent messages to your father and he's sent back instructions.

我已经捎信给你爸爸,他也把命令送来了.

I'm sure to send the tape to you by anyone who happens to come to me.

待有便人,定将磁带捎去.

Will you take this message to your brother?

把这个便条捎给你哥哥好 吗 ?

Please give my regards to everybody.

替我给大家捎个好.

Take this and give it to him.

把这个给他捎去.

He sent word that he would not be able to come.

他给我捎信说,他不能来了.

The sons of Adam must constantly choose between good and evil.

亚当的子孙经常对善恶作出抉择.

The young man is faced with a stark choice.

这位年轻人面临严峻的抉择.

I have made my choice, I had no alternative.

我已做出抉择, 别无选择余地.

The choice was simple, and virtuous. "

我的抉择很简单, 也很合乎道德. ”

Leave it to you to choose between the two methods.

任你在这两种方法中作出抉择.

It is difficult to choose between two such nice houses.

两幢房子都这么漂亮,让人难以做出抉择.

Alberg took the portrait down from the wall.

阿尔伯格从墙上摘下那幅肖像画。

Methods: Using the turbidity method and analyzing the acetic acid concentration of both phases at equilibrium.

方法: 用浑浊法测定体系的分层曲线,自动电位滴定仪测定平衡两相中醋酸的含量,通过绘制出的三元相图,筛选萃取剂.