Most animals that live in herds depend on smell to keep together.

The 56 peoples of China will keep together for ever.

中国的56个民族将永远团结在一起.

What you should have done was keep out of the visitors'way.

来了参观的人,还不躲开.

Tell the children to keep out of mischief!

告诉这些孩子不要调皮!

You've constantly got to keep on at people about that.

你总是得没完没了地和别人说那件事。

If we keep on our way for another hour, we should reach the village.

如果再继续向前走一小时, 我们就到那个村子了.

I won't keep on waiting more than half a minute.

我不会再继续多等一分钟.

If he doesn't agree, just keep on at him until he does.

他不答应, 你就跟他磨.

He didn't come at all. It was silly of us to keep on waiting for him.

他根本没有来, 我们傻等了他半天.

Let us keep on with our work.

让我们继续干吧.

You have only to try and keep on trying and it will prove true for you.

你只要去尝试一下,不断努力的去尝试一下,它就能向你证明一切.

You just have to keep on with the exercise – you'll see the results over time.

只要坚持锻炼,日久天长就会有效果.

Thus , we should keep on promoting the monetization reform of wage system.

继续推进现行工资制度的货币化改革是有效地开征社会保障税的前提.

I know I can achieve success if I keep on trying.

我知道,如果我不断尝试,我就会获得成功.

It would stop selling gold and keep on buying Zimbabwean government bonds.

它将停止出售黄金换取津巴布韦政府债券.

A skeleton staff of 20 is being kept on.

留下了20名骨干人员。

Sometimes they keep you on a bit longer if there's no one quite ready to step into your shoes...

有时如果没有顶替你的合适人选，他们会继续雇用你一段时间。

I managed to stick to the diet and keep off sweet foods.

我努力做到了只吃规定饮食，不沾甜食。

You must keep off the grass.

你必须禁止践踏草坪.

You will need a mosquito o net to keep off the tropics insect.

你需要一个蚊帐以防热带昆虫叮咬.

I keep off drugs; During Ramadan , Muslims avoid tobacco during the day.

我避开吃药; 在斋月期间, 穆斯林教徒避开烟草.