And he swallowed a strip of breadand butter with a very pleasant satisfaction.

One kind of thermostat is a strip of metal while bends when it gets hot.

有种恒温器就是一根金属带,它受热时弯曲.

Forest covered every portion , except here and there a strip of cultived soil.

森林覆着四野,耕地零星可见.

A strip of ground was carefully selected.

仔细地选择一块地.

There is a strip of garden behind his house.

他房子后面有一小块狭长形的园地.

Before the land reform my family hadn't a single room or a strip of land.

土改前我家房无一间，地无一垄。

Varndell made his own reflector for these shots from a strip of humble kitchen foil.

瓦恩德尔用一狭条普通的厨房用箔纸自制了反光板来拍摄这些照片。

In a sense, life is a succession of meeting with many individuals.

在某种意义上, 生命是与许多人接触的延续.

A succession of bad harvests had reduced the small farmers to penury.

连年歉收使小农陷入了一贫如洗的困境.

This spectacular boom encouraged a succession of mergers that is still underway.

这壮观的红火场面引发了一系列延续到现在的合并风潮.

A succession of things that come afterward or are left behind.

尾随之物,随后而来或被留在后面的连续的事物.

In fact China's history is a succession of different eras.

事实上,中国历史就是不同时代的连续体.

Blackbody radiation always is the result of a succession of emission and absorption processes.

黑体辐射总是一系列发射和吸收过程的综合结果.

A succession of disasters came on him so swiftly and with such unexpected violence.

一连串的灾祸来得那么迅速而又猛烈,真意想不到.

Rather than white and black bands, the film shows a succession of brilliant colors.

膜上显出艳丽的色彩,而不是白色和黑色的条纹.

He retrieved his losses by betting on a succession of winners.

他下的赌注连续获胜才挽回了损失.

His career was brought to a premature end by a succession of knee injuries.

因为膝盖接二连三地受伤，他的职业生涯提前结束了。

A succession of bad harvest had reduced the small farmer to penury.

连续歉收使得这个小农场主陷入了贫困境地.

a succession of visitors

络绎不绝的来访者

The Postal Service also has a suite of products and services aimed at small-business owners.

该公司还为小公司业主制定了一套产品和服务.

I a suite of rooms at the hotel-a living room, bed room, and bath.

我在旅馆有一套房间 - 起居室 、 卧室 、 卫生间.