These smaller groups still run risk of control by a dominant personality.

Its are main channel is to run, risk, drop, leakage.

其主要渠道是跑 、 冒 、 滴 、 漏.

As with any properly-run business, our immediate program will be part a strategy for long-term success.

就象任何正常运转的行业一样, 我们立即要做的项目将是 长期 成功策略的一部分.

It used to be a well-run business, then disagreements aroseand now and sevens.

原来本是个管理得好好的企业, 后来合股人内部发生分歧,现在搞得乱七八糟.

It's late. It looks as if I to run all the way to school.

太晚了, 看起来我得一路跑着去学校了.

The girl was back in a pig's whisper. She mush have run all the way.

那个女孩一会儿就回来了. 她肯定是跑着去跑着回的.

Small hotels run all the way to the Mexican border.

小旅馆遍布沿途,一直延伸至墨西哥边界.

The effects of such services are difficult to measure in the short run.

短期内很难预测这些服务的效果.

In the short run, this is true.

短程而言, 这是真的.

How are inflation and unemployment related in the short run?

从短期来看通货膨胀和失业率之间的关系是怎样的?

But in the short run, we all see that growth is slowing.

但在短期内, 我们都看出增长速度正在减缓.

A collection will be made for the fund.

为筹措该基金将举行一次募捐.

Allowance should be made for his youth.

他的年轻应该考虑到.

Allowance should be made for slow maturation.

比较慢的发育是允许的.

Jim and Mary seem to be made for one anther.

吉姆和玛丽看来是天生一对.

Ann and Robert seem to be made for each other.

安和罗伯特真似天生的一对.

Similar allowances must be made for other domestic robots.

其他的机器人也需要类似的辅助.

Separate notification must be made for each business or branch business ceased.

请分别就每间结束营业的业务或分行填交一份通知书.

You have now urged of the allowance which ought to be made for him.

您刚才极力主张谅解他.

No matter how you act in the play , every allowance will be made for you.

剧中你演得怎么样, 我们决不怪你.

Allowance should be made for the difficulties of his position.

应当体谅他的困难处境.