Such a short trip.

No, it's quite near. It's only short trip.

不远, 相当近. 只是一小段路程.

I wonder if we can take a short trip to Suzhou?

我想你们是否年能安排我们去苏州游览.

You need not have bought extra oil for this short trip.

在这么短的旅程中,你实在么有必要多买油.

But we'll also do a short trip to Xi'an.

但是我们也将去西安短暂停留.

At the same time, take a short trip valve flap design.

同时, 采取短行程阀瓣的设计.

Since money was tight, we settled for a short trip to the south.

既然钱紧了一点, 我们退而求其次,来一趟短期的南部之旅.

You must be quite exhausted after such a long trip.

长途跋涉一定很劳累了吧.

I am more or less tired after such a long trip.

经过这样长途旅行,我感到有点累了.

After a long trip he was very tired and shuffled along.

他长途;在行之后,疲惫不堪,曳步而行.

A sale or two would make the long trip worth it.

只要卖出一两头牛,这次长途旅行也就值了.

I suppose you must be very tired after the long trip.

还可以,但还是误点了.

It's a long trip from the Beijing to Hong Kong by train.

乘火车从北京到香港会是一次漫长的旅程.

That long trip through the deep snow had taken all the endurance out of him.

在深雪里那次长途旅行,使它丧尽了元气.

If it doesn't rain, we will have a trip to Mount Emei tomorrow.

如果不下雨的话, 我们明天就去峨眉山旅游.

Porter Have a trip and come back soon!

侍应生旅途平安,早日再回来玩 啊 !

And have a trip together and finish at Palm Springs.

我们集合后一起去骑车,结束地点在棕榈泉花园.

Close relations existed between the pine forest fire and epidemic spread of pine wilt disease ( PWD ).

松林火灾与松材线虫病的发生和传播有着密切的关系.

There is a pine forest near our house.

我们家附近有片松树林.

No one is allowed to clear-cut the pine forest in this region.

严禁砍伐这一地区的松林.

Sometimes we went off the road and on a path through the pine forest.

我们有时离开山道,转入穿过松林的小径.