B woman who can't forgive should never have a nodding acquaintance a man.

Angtou rude Hero , Head-bowed to Ruzi.

昂头不逊豪杰,俯首甘为孺子.

The mist may soak the child's clothes and lines; change as necessary.

水雾可弄湿小儿的衣服和床单, 必要时应马上更换.

Place plastic sheet, then bath blanket, under the child.

在小儿身下铺上塑料单, 上面加浴毯.

They have been good friends since childhood.

他们从一小儿起就一直是好朋友.

Look, this bird just has no stomach for fighting, Warren.

嘿, 这小子就是没种打仗哪, 华伦.

"Boys!" she called again.

“小子们!”她又叫道。

It also sets margin and bank requirements as well as the system's discount rates.

同时,联邦储备局负责确定银行准备金要求和贴现率.

Discounted Cash Flow is the most widely used method in mining right evaluation.

贴现现金流量法是矿业权价值评估中应用最为广泛的方法,贴现率是贴现现金流量法的关键参数.

Firms generally use the same risk-adjusted rate to discount each of these cash flows.

企业通常运用相同的风险调整后贴现率来贴现每一期的现金流.

Discount Rate-Interest rate used to determine the present value of cash flows.

贴现率 – 于确定现金流的现值的利率.

B: Why does it depend on drawer's reputation or financial status?

商人: 为什么贴现率要取决于开票人的声誉和财政状况 呢 ?

But that approach fails to consider why bond yields have fallen.

低债券收益意味着低贴现率,以致较高的股价现值.

They received slightly better discount rate from the bank of England.

他们从英格兰银行得到略为好的贴现率.

After another cut, the discount rate sits at 2.5 %.

经过这次的降低, 贴现率已经成为百分之二点五.

The rate of discount in London is now 5 %.

现在伦敦的贴现率是5%.

Besides, index of double refraction can be also measured.

另外, 双重折射率也可以被测出.

Self-focusing and self-defocusing intensity dependence of the index of the nonlinear medium.

根据非线性折射率系数的符号,克尔介质分为自聚焦介质和自散焦介质两类.

After two to four days the absorption rates were between 1.7 and 4.6 %.

用药后2到4天内,吸收率为1.7%至4.6%.

The desulphurization cost could be reduced further more by improving desulphuration process and increasing magnesium recovery.

若改进脱硫工艺和提高镁的吸收率,可进一步降低脱硫消耗成本.

The model has given a theoretical account of improving microwave absorption of compeite materials.

从而为提高复合材料的微波吸收率提供了理论依据.