Don't ( you ) dare leave the room!

I took advantage of the moment to leave the room.

我利用这个时机离开了屋子.

If you leave the room, I'll chuck you out of the theatre.

只要你离开这房间, 我就把你赶出剧院.

There was a murmur of conversation in the room.

屋里传来一阵轻轻的谈话声.

The article focus on developmental history and stages of distance education in library science in China.

本文论述了我国图书馆学远程教育的历史发展和分期.

Many kinds of descriptions of the study object of library science have been given.

图书馆学研究对象有种种同中见异、异中见同的表述.

The scientific concept in the library science system is the subject of scientific research.

图书馆学体系中的科学概念,就是科学研究主题.

Studying and reaching to academic requirement is the demand for healthily development of library science.

检讨与建立学术规范,是图书馆学健康发展的需要.

I am interested in working towards an MA . degree in the field of Library Science.

我打算攻读图书馆学专业硕士学位.

Summary : abstract library science by professional researchers questioned.

抽象图书馆学受到专业研究者的质疑.

Why Library Science Low in Status in China?

中国图书馆学的学科地位何以低下?

It gives viewpoints to the other important laws of library science development.

协变性对图书馆学发展的其他重要规律都具有指导意义.

A new breakthrough and development are needed in theoretical library science.

理论图书馆学仍然需要大的突破和发展.

May we stop the debate of the research object of library science?

图书馆学研究对象的论争可以休矣?

The grand library, school buildings and wide playground are very attracting to me.

大图书馆 、 校舍和广泛的操场很吸引我.我很想多学知识迅速.

You must comply with the library rules.

你必须遵守图书馆的规则.

In view of the current university library reader services present situation, the author organized Library Review.

针对当前高校图书馆读者服务工作的现状, 笔者创办了《图书馆导报》.

Write a letter to your university library, making suggestions for improving its service.

写一封信给你的大学图书馆, 做一些建议为了改进它的服务.

The utilization training education of characteristic resources is the main task for university library user education.

数据库建设是网络信息环境下,图书馆开展特色资源建设和增值服务的重要手段.

The document database of western region culture is special characteristics of Tarim university library.

摘要西域文献库是我馆特色馆藏之一.

After talk, I go to the university library to read Chung-man's Wanna Fly, an excellent book.

讲座后去大学图书馆, 看了钟伟民的《想飞》,和其他企鹅系列一样, 非常好看.