Sue: Have you ever had a heart-to-heart talk with her?

We had a heart-to-heart talk.

我们倾心交谈.

Cricket: Well, Pino , maybe you and I'd have a heart-to-heart talk.

蟋蟀: 好了, 皮诺曹, 也许我和我应该好好谈谈了.

Ian Bernard ( now known as Ian Freeman ) host of the internationally-syndicated talk show Free Talk Live.

伊恩伯纳德 ( 现名伊恩弗里曼 ),主持着国际企业联合的脱口秀——现场自由谈话节目.

Free talk with the children and sum up the key sentences the blackboard.

通过和学生交谈食物,小结重点句型.

I'm fed up with his empty talk.

对他的空话我已经烦透了.

In practice, little except empty talk!

实际上, 仅限于空谈而已.

Don't always indulge in empty talk.

别总是纸上谈兵.

We should forbid all empty talk.

我们应当禁绝一切空话.

It is no more than an empty talk.

那只不过是空谈.

There must ba less empty talk and more hard work.

一定要少说空话,多做工作.

Nothing can possibly come out of all this empty talk.

这样空谈一通是不可能有什么结果的.

I hope you do not speak the empty talk!

我希看你们不要讲空话!

You'd better stop this empty talk.

你这些空话还是收起为好.

Let's stop the empty talk and do some useful and practical work.

咱们别空谈了,还是做些有益的实际工作吧.

We haven't the patience to hear such an empty talk.

我们可没耐心去听这种空谈.

Oh no! those are usually so boring. I don't like being make talk.

哦,不会吧! 那些通常都非常的枯燥. 我不喜欢强迫自己和别人交谈.

Helli: Oh no! Those are usually so boring. I don't like being make talk.

噢,不会吧! 那些通常都非常枯燥的. 我不喜欢强迫自己和别人交谈.

She was just make talk.

她只是无“话”找“话”罢了.

She was just trying to make talk.

她只是无话找话罢了.

We are all friends here and I may talk freely.

我们这里都是朋友,我可以直率地谈话.