Anyway, lord and master, I'll do as you say.

He did not want-he should not desire to be the master.

他不想 -- 也不该巴望当主子.

So you must make yourself agreeable to your master.

所在你得要使你自己投合你的主子.

As he lay on the bank reading, his servant, Francis, made remarks upon his master.

他躺在堤上看书的时候, 他的仆人弗兰西斯便在一旁议论他的主子.

Makers of chips in hand, can only be sold gradually, it is necessary to sell down.

庄家手里的筹码多, 只能逐步抛售, 抛售就要跌.

I am the sunlight on ripe green.

我是照在成熟庄家上的阳光.

There were 28 market makers at the end of 1999.

年底时,市场共有28位庄家.

They also keep the when wind from the disjoindestroying or damage damangingcrops.

防护林能防止风破坏庄家.

Sucker bet – refers to a betting house edge.

益庄盘–指那些庄家占有太多着数的盘口.

In fact, this is sold a high level after Makers frequent phenomenon.

其实这是庄家在高位卖出后经常发生的现象.

The dealers can exchange your dollars for casino tips.

庄家可以帮你把钱换成游乐券.

The peace of the Lord be always with you.

愿主的平和与你永在。

Entry to this competition is by invitation only.

只有受邀请才能参加本次竞赛。

Enter our competition and you could walk away with £10,000.

参加我们的竞赛就有机会轻松赢得1万英镑的奖金。

He could not descend himself into the arena.

他自己不能下到竞技场里去.

Beneath them the sea blindly directed the contest.

在他们的底下,海水在盲目地指挥着这场竞技.

The athlete was strung up before the race.

运动员在赛跑前进入了竞技状态.

The team were on excellent form throughout the whole competition.

这个队在整个比赛过程中一直处于极好的竞技状态.

After six months training, the whole team is in superb form.

全队经过六个月的训练竞技状态极佳.

The team was really on song today and won easily.

这个队今天竞技状态极佳,所以轻易取胜了.

Wang Ping: It means not to be too apparent and have a competi-tion secretly.

王平: 就是不要太明显,要暗暗比试的意思.