She received a pat on the back for doing a good job.

She deserves a pat on the back for all the hard work she's done.

她辛勤努力值得赞扬.

The players deserve a pat on the back.

球员们值得表扬。

If you do something well, give yourself a pat on the back.

事情做得漂亮时，给自己一点表扬。

You've been staring blankly out of the window for several minutes; a penny for your thoughts.

你呆呆地注视着窗外几分钟了, 你在想什么?

Jason : A Penny for your thoughts.

你的想法值1分钱.

A penny for your thoughts.

(俚语)呆呆地想什呢.

Hi! Tom. A penny for your thoughts!

喂! 汤姆, 你在想什么?

They are acquired over a period of time and are genuine qualities that cannot be faked.

是一点一滴,一针一线,实实在在的.

In so short a period of time, my son dirtied up his new dress.

这么一会儿, 我儿子就把新衣服弄脏了.

He is better than delimiting to a saleswoman with gesticulation a period of time.

他用手势向一位女售货员比划了好一阵子.

Of our ancestors a period of time, lived in the original collection, the original hunting life.

我们的先民在漫长的岁月里, 过着原始采集 、 原始狩猎的生活.

It is proposed in article that television prohibited for a period of time each evening.

在这篇文章中建议,电视应该每晚在某一时段禁止播放.

Really been idle for a period of time, remember period of time is very beautiful.

真是空闲了一段日子, 想起来那段日子很美好.

For a period of time, the influences of trade environment to FDI are ignored.

长期以来, 贸易环境对FDI的影响被人们所忽视.

Buying a single pass gives you unlimited travel for a period of time.

只要买一张火车票你就可以享受一段时期内的自由旅程.

Eye drops are necessary for a period of time after the procedure.

在疗程后需使用眼滴一段时日.

Subject curriculum has developed for a period of time.

学科课程已有较长的历史.

Buying over a period of time . 2 . Retaining profits within a company.

在一定时期的购买;2.公司内保留的利润.

Excessive fear over a period of time will also deplete Kidney essence.

长期的过分恐惧也会导致肾脏精华的损耗.

a piece of bread and butter

一块黄油面包