The player got a pat on the back from his coach, after he won the match.

Give yourself a Pat on the back.

给你自己的快马加一鞭.

He gave me a pat on the back.

他拍了一下我的背.

She deserves a pat on the back.

她应该得到表扬.

Their hard work certainly deserves a pat on the back.

他们努力的工作值得称赞.

Received a pat on the Back for doing a good joB.

工作干得出色而得到赞扬.

He received a pat on the back from the public.

他受到了公众的赞扬.

Turn fantasy into reality and give yourself a pat on the back.

将幻想变成现实,鼓励下自己.

You deserve a pat on the back.

你应受到表扬.

She received a pat on the back for doing a good job.

她因表现良好而受赞扬.

She deserves a pat on the back for all the hard work she's done.

她辛勤努力值得赞扬.

The players deserve a pat on the back.

球员们值得表扬。

If you do something well, give yourself a pat on the back.

事情做得漂亮时，给自己一点表扬。

You've been staring blankly out of the window for several minutes; a penny for your thoughts.

你呆呆地注视着窗外几分钟了, 你在想什么?

Jason : A Penny for your thoughts.

你的想法值1分钱.

A penny for your thoughts.

(俚语)呆呆地想什呢.

Hi! Tom. A penny for your thoughts!

喂! 汤姆, 你在想什么?

They are acquired over a period of time and are genuine qualities that cannot be faked.

是一点一滴,一针一线,实实在在的.

In so short a period of time, my son dirtied up his new dress.

这么一会儿, 我儿子就把新衣服弄脏了.

He is better than delimiting to a saleswoman with gesticulation a period of time.

他用手势向一位女售货员比划了好一阵子.

Of our ancestors a period of time, lived in the original collection, the original hunting life.

我们的先民在漫长的岁月里, 过着原始采集 、 原始狩猎的生活.