I was deeply impressed by the afforestation plan of this city.

Reflections upon the Construction of the Afforestation of a Conservation-minded Changsha City

关于长沙建设节约型城市园林绿化的思考

Auger Effect s and Surface Structure Analysis

俄歇效应和表面结构分析

In addition, the auger effect and fano effect caused by doping Eu(ⅲ) could also influence the luminescent properties of the samples. 2.

另外Eu3+掺杂带来的俄歇效应和Fano效应，同样影响着样品的发光性能。

This paper introduces the research and application of flight dynamics in design of control augmentation system.

介绍了飞行力学在某型飞机控制增稳系统设计中的研究和应用.

Objective To study the effect of CARK, a cardiac specific kinase, on cardiac hypertrophy.

目的：探讨心肌细胞特异表达的基因CARK在心肌细胞中的作用。

Daniel: Aunt Jane buys a new bike for Tom. He is putting on grand airs.

丹尼尔: 妈妈,简阿姨给汤姆买了一辆新的自行车. 他现在可神气呢.

Aunt Jane usually visits us for two or three weeks in the spring.

简姑妈通常每年春天到我们家住上两三个星期.

" Nonsense, Aunt Jane; out with it. "

“ 太无趣了, 简姑姑, 别这样. ”

Aunt Jane has just got married again.

简姨母不久前又结婚了.

Daniel: Aunt Jane buys a new bike for Tom.

丹尼尔: 简阿姨给汤姆买了一辆新的自行车.

The poor director became the Aunt Sally to critics soon after that film was on show.

那部电影一上演,可怜的导演就成为了批评家们的“众矢之的”.

Aunt Sally knew that we had put the rats in the box, and she punished us.

我们把盒子拿到地窖里, 把它放在我们知道的最好的老鼠洞旁.

We were punished each time Aunt Sally was frightened by one of the snakes.

萨莉姨妈每次被蛇吓着,我们就得挨顿揍.

Any public figure risks being made an Aunt Sally by the popular press.

任何知名人士都要冒风险,会成为通俗刊物的众矢之的.

Suddenly, Aunt Sally thought that I looked sick and told me to hurry upstairs to bed.

突然, 萨莉姆妈感觉到我的脸色不好,就叫我赶快上楼到床上去.

The poor director became the Aunt Sally to critics soon after that flim was on show.

那部电影一上演,可怜的导演就成为了批评家们批判的对象.

Aunt Sally couldn't understand what was happening.

萨莉姨妈弄不懂这是怎么回事.

He and Aunt Sally sat at the table unable to eat anything.

他和萨莉姨妈坐在桌边,什么也吃不下.

I mean every word that I have spoken , Aunt Sally.

我说的句句都是实话, 萨莉姨妈.

Aunt Sally went shopping and she bought a sweater and a blouse.

萨莉阿姨去购物,她买了一件毛衣.