She dragged herself out of bed, still half asleep.

I think you looked as if you were half-asleep throughout the song.

你唱歌的时候,看起来处在半睡眠状态.

Give him a good shake; he's half asleep.

摇醒他, 他已经半睡了.

Said pesticide composite can be used for controlling pests, such as asparagus fern caterpillar, etc.

该农药组合物特别适用于防治害虫如甜菜夜蛾.

Products: green soybean, golden pear, asparagus lettuce.

主要产品: 毛豆 、 黄金梨 、 榨菜、香莴笋.

Minglun strategy of the anti-feudal, mainly concentrated on two aspects.

魏明伦的 反 封建策略, 主要着力于两个方面.

The research work includes two aspects: the system investigation and practical realization.

论文研究分为两大方面: 系统研究和具体实现.

After and prove its key function in prehistoric archaeology from two aspects.

然后从两方面论证其在史前考古学中的核心作用.

Security of card includes two aspects: physical security and logic security.

智能卡芯片的安全性分为物理安全和逻辑安全两个方面.

The channel management mainly includes two aspects: channel control and channel stimulation.

渠道管理主要抓住两个重要的方面: 渠道控制和渠道激励.

The process of reproduction is the combination of these two aspects.

再生产过程是这两个方面的统一.

There are two aspects to any language-syntax and semantics.

语言有两个共通点:语法和语义.

The vehicle is the contradictory principal aspect, the pedestrian is the contradictory secondary aspect.

机动车是矛盾的主要方面, 行人是矛盾的次要方面.

Fear is a negative aspect of Love.

恐惧是爱的负面.

This algorithm satisfies all the main aspects of state machine test model verification.

这个算法可以满足状态机测试的主要验证标准.

What are the main aspects in terms of examination of draft contract? Why?

在检查合同拟稿的商务谈判中什么方面是最主要的? 为什么?

The main aspects, various contactors, related processes, application and potential application are summarized here.

本文简要综述了这一过程的主要方面, 各种膜接触器, 相关过程, 应用和潜在应用等.

Answer: There are two main aspects.

答: 主要的有两方面.

In general, there are three main aspects of the specific impact.

一般来说, 主要有三个方面的具体影响.

We manage risk in almost every aspect of our lives.

实际上,在生活在风险管理时处可见.

There are many electrical gadgets for every aspect of life.

数码产品涉及生活的方方面面.