He announced out of a clear sky that he was going to quit his job and join the army.

I tried to join the army but was rejected because of poor health.

我想参军,但因身体不好而碰了一鼻子灰.

Extremely low aromatic content, ensuring no harmful to skin and no smell.

芳香烃含量极低, 确保不损皮肤及无刺激性气味.

The oil-extended rubber obtained from rubber aromatic oil is of good processibility with satisfactory mechanical properties.

橡胶芳烃油生产的充油橡胶具有良好的工艺性能和机械性能.

A new aromatic amine curing agent was synthesized from m aminophenol with 4, 4� �-dichlorodiphenyl sulfone.

本文提出了由间氨基酚与4, 4′-二氯二苯砜反应合成了一种新型的芳香族胺类固化剂.

Such toxic chemicals are made up of aromatic amine dyes which may cause cancer.

这些有毒的化学物组成的芳香胺染料可能会使人致癌.

Not resistant to aromatic hydrocarbon solvents ( including some grades of petrol, or strong solvents ).

不耐芳烃类溶剂 ( 包括各种等级的汽油或强溶剂 ).

The second stage hydrogenation, adopts higher aromatic hydrocarbon, comes up to food grade white oil.

以高粘度基础油为原料, 采用两段加氢工艺, 生产合格的高粘度食品级白油.

The carrier, active component and preparation method of the ammoxidation catalyst for aromatic hydrocarbon were described.

介绍了芳烃氨氧化反应催化剂的载体 、 活性组分和制备方法,以及国内芳烃氨氧化反应催化剂的研制情况.

A method for extraction of aromatic hydrocarbon using sulfolane as solvent is described.

介绍以环丁砜为溶剂、萃取芳烃的方法.

The destruction of aromatic ring occurred during heating stage.

芳环的破坏主要发生在升温阶段.

Any stranger who wanted to buy a large amount of ANFO would immediately arouse suspicion.

凡是想大批购买ANFO的来路不明之士,都会立即令人生疑.

Suggested that we first look at pre-arranged home bar, leaving traces of living.

建议先事先布置一下家里吧, 留下居住的痕迹.

That battle will become harder if, as anecdotal evidence suggests, banks are cutting pre-arranged credit lines.

这场战役会变得更加艰难如果, 正如事实证据所显示的那样, 银行正在切断先前定下的信贷业务.

God has already pre-arranged your future spouse according to His will and in His timing.

这一承诺的时限是他们整个的余生.

As it turned out, several of the venus on the pre-arranged itinerary became scenes of unrest.

最后的情况是, 行程预先安排要去的几个地方都成了暴乱的现场.

The platoon made its way to the pre-arranged rendezvous in the desert.

这个排向事先约定的沙漠中的会合点进发.

The landlord was generous in allowing land rent fall into arrears, due to the difficult times.

庄园主还算慷慨, 鉴于这个艰难时期,允许佃户们拖欠租金.

The Multi-Payment Types includes the pay in advance, partial pay in advance and payments in arrears.

此外,并符合多种付款方式包括预付制 、 部份预付制及后付制之套用弹性等.

Explosion high-pole lamp is composed of lamp, lamp pole, elevator , electrical installation , and suppose lightning arrester.

防爆高杆灯可由灯盘 、 灯杆 、 升降机构 、 配重电气装置等五个部分组成, 并设有避雷装置.

It is with lightning arrester ( pass electricity of protecting device ) must protecting preventative enclosure fully.

避雷器 ( 电保护器 ) 在建设机站时采用的必备保护性、防性的附件.