He contrived to make a mess of the whole thing.

I've made such a mess of my life.

我把自己的生活弄得一团糟。

You've made a mess of the job.

你把这件事办得一塌糊涂.

They made a mess of this world organization.

他们把这个世界组织搞得乌七八糟.

He has made a mess of the job.

他把事情弄得一塌糊涂.

How could you contrive to make such a mess of things?

你怎么把事情弄得一团糟 呢 ?

She always makes a mess of things; she is an idiot!

她总是把事情弄糟, 真是个大笨蛋!

She'd got herself into a mess, of that he was certain.

他肯定她已经让自己陷入了困境。

The car was left a mess of twisted metal.

车子成了一堆扭曲的金属。

Her last film grossed a million pounds.

她拍最后一部影片总共赚了100万英镑.

The fossils may be a million years old.

这些化石可能有100万年了.

Mother feels like a million dollars today.

母亲今天感觉挺好.

I had nothing in the world but a million-pound note.

除了一张百万英镑的钞票,这世上我是一无所有.

A million is written with six noughts.

一百万写出来有六个零。

a population of half a million

五十万人口

The paper got clobbered with libel damages of half a million pounds.

这家报纸被罚以五十万英镑的诽谤损害赔偿金。

I've got a million photos of my boy. He's very photogenic.

我给儿子拍了好多照片，他非常上镜。

A million people died, a seventh of the population.

共有100万人丧生，占总人口的七分之一。

Half a million women die needlessly each year during childbirth.

每年有50万女性难产致死是本可避免的。

He is prepared to spill the blood of a million people.

他准备杀掉100万人。

The number of returnees could go as high as half a million.

回国人员的数量可能高达50万。