The Jardine companies appear under Hong Kong despite their Singapore listings and incorporations in Bermuda.

We're all convinced, really are certain altruistic behaviours which only appear under conditions of group selection.

我们都被说服了, 真的:某些特定的利他行为只有在群体选择的条件下才会出现.

For them, they appear under different marks, is a wonderful experience you how.

对他们来说, 他们手下出现的不同的痕迹, 是一种多么美妙的体验呀.

Please check here for your new account to appear under your existing login.

选择此栏以现有登入名称登入新账户.

He can't let go his heart to appear under collapsing dangerous.

他舍不得让他的心暴露在崩坏的危险下.

The moment she was to appear on the stage, she suddenly asked for more reward.

就在她准备出现在舞台上时, 她突然要求更多的报酬.

As China joins WTO, small and medium-sized enterprises begin appear on the stage of international marketing.

随着中国加入WTO, 中小企业 开始登上国际营销的舞台.

Cross-dressing men or women often appear on the stage.

演员们经常穿着异性服装出现在舞台上.

When does your new book appear in print?

你的新书何时出版?

Carl is going to appear in court next month as witness.

卡尔下月将出庭作证.

He volunteered to appear in court in her defence.

他自告奋勇地要为她出庭辩护.

In today's training, Mrs Wang did not appear in court.

在今天的训练中, 王永珀并未出现在场上.

Summons is a written notification that one is required to appear in court.

传票是一种要求某人出庭的书面通知.

He was summoned to appear in court.

他被命令[被传唤]出庭.

She had to appear in court to give evidence.

她须出庭作证.

Since 1990 the continuous upsurge of tourism planning had appear for many years in China.

上世纪九十年代以来,在我国出现了持续多年的旅游规划热.

Strange new materials appear for the first time in the gate stack of Intel's 45-nm transistors .

新奇的材料首次出现在 intel45nm 晶体管的栅极堆叠之中.

The earth's volcanoes appear for the most part in three types of setting.

地球上的火山大多在三种地形中形成.

Not leave the court, Wu Shu-chen has once again fail to appear for trial.

在法院未予准假的情况下, 吴淑珍又一次不到庭应讯.

He will appear for the prosecution.

他将会替原告出庭辩护.

The Heat Mode Selector icon will appear for about 15 seconds.

热火模式选择图标将出现约15秒.