" Very well,'said Hurstwood. " Rather anxious about you though.

We are anxious about [ for ] his safety.

我们为他的安全担忧.

She is very anxious about her dear old mother.

她十分惦念年迈的老母亲.

He seemed anxious about the meeting.

他似乎对这次会议忧心忡忡。

In fact, he found that there was scarcely any information on gorilla cognition at all.

事实上, 他发现任何有关大猩猩认知的信息都非常稀少.

At midnight, scarcely any taxi could be found in the streets.

午夜时分, 街上几乎看不到一辆的士.

There is scarcely any money left in the purse.

钱包里没剩下什么钱了.

Scarcely any of the students did well on the test.

学生的测试成绩几乎都不好.

We've scarcely any money left.

我们几乎一点钱不剩.

She cannot by any possibility do such a thing.

她决不会做这种事.

Any old time will do.

随便什么时候都行.

Oh, any old time will do.

哦, 随便什么时候都可以.

Who she'll marry is anybody's guess.

她要嫁给谁还很难说.

What will happen is anybody's guess!

要发生什麽事,谁也说不准!

How it will cut is anybody's guess.

如何将削减是任何人的猜测.

When he'll finally turn up is anybody's guess!

大家都吃不准他最终将什么时候来.

How it ends is anybody's guess.

它会以怎样的方式结束是所有人的猜想.

It's anybody's guess who stole the money.

现在还无法确定究竟是谁偷了那笔钱.

It's anybody's guess as to where he might have gone.

谁也说不准他可能去哪了.

Whether the idea will catch on is anybody's guess.

每个人都在猜测这个想法是否会被广泛接受.

It's anybody's guess who actually killed him.

大家都不确定是谁杀了他.