However, it is not satisfactory in the stock market in terms of the capital allocation efficiency.

Can the Increase in the Market Information Efficiency Improve the Capital Allocation Efficiency?

市场信息效率的提高会改善资源配置效率 吗 ?

The Ministry of Finance will increase its overall fund allocation to the region.

加大财政转移支付力度.

Preious work has suggested that heat shock protein ( HSP )-70 is associated with acute allograft rejection.

先前的工作表明热休克蛋白 ( HSP ) -70与急性同种异体排斥反应相关.

Similarly, there has been increasing evidence for Treg involvement in allograft rejection and current immunotherapies.

类似地, 有越来越多的证据表明该细胞参与同种异体移植物排斥和目前流行的免疫治疗.

Objective To investigate the relationship between late-acute renal allograft rejection and cytomegalovirus ( CMV ) .

目的探讨肾移植术后远期急性排斥反应与 巨细 胞病毒感染的关系.

The company's meal allowance are handed out at the end of the year.

公司的误餐补助是每年年底一次性发放的.

Certificate of Attendance [ overseas education allowance ].

教育署 首席 及高级助理教席会.

Application for Local Education Allowance [ GF 380 ( Revised ) ].

假期申请表〔通用表格 第62 号 〕.

You can go to the accountant's office to get your monthly allowance today.

今天你就可以去帐房领取这个月的月例了.

Some children get a weekly allowance. Others get monthly allowance.

有些孩子每周领取, 其它的则每月领取.

I am to account to my parents for my monthly allowance.

我得向我的父母报告每月给与额的开销情形.

And a pork chop can give you 100 % of your recommended daily allowance of vegetable products.

而猪肉就更是可以给你每日所需要的蔬菜品种的综合.

A pork chop can give you 100 % of your recommended daily allowance of vegetable products.

猪扒可以给你100%的每日推荐的蔬菜输入量.

In this process does not allow out-of-bounds snakeheads or physical encounter, the end of the game.

在此过程中不允许蛇头出界或碰到身体, 否则游戏结束.

An alloying element used in stainless steels to enhance ductility and corrosion resistance.

不锈钢中的一种元素,提高不锈钢延展性和抗腐蚀能力.

Plain carbon steel . A ferrous alloy in which carbon is the prime alloying element.

碳为主要合金元素的铁基合金.

An alloying element that enhances corrosion resistance along with chromium in stainless steels.

不锈钢中的一种合金元素与铬元素一样提高不锈钢抗腐蚀性能.

A grey metal that is normally used as an alloying agent for iron and stainless steel.

钒是一种灰色的金属,通常作为铁和不锈钢的合金元素.

The preacher likes to make an allusion to Homer while preaching.

那牧师在传道时喜欢间接提到荷马.

In allusion to this instance, this dissertation brings forward the technology of Virtual Integration.

针对这种情况, 本论文提出了虚拟一体化技术.