A gust of wind pried loose a section of sheet-metal roofing.

He died as any self-respecting gangster should — in a hail of bullets.

他死于乱枪之下——匪徒典型的最终下场。

There was a hail of angry words.

愤怒的话语如冰雹似地砸来.

The victim was hit by a hail of bullets.

受害者被一阵弹雨击中。

We invited thirty people, but only a handful of them came.

我们邀请了三十人, 但只来了少数几个.

But a handful of students remained blissfully ignorant.

不过,少数学生仍对此一无所知.

There was a handful of clay in the bank of a river.

从前在一条河边有这么一撮黏土.

When I got to the bar, a handful of people were closing out their drunken nights.

当我到达酒吧的时候，一大群人已经处于醉酒之夜的尾声了。

The Dutch fleet, frozen in the Texel, surrendered a handful of cavalry without firing its guns.

荷兰舰队冻结在特塞尔岛, 没有开火就交出了少数骑兵.

The trend has been fueled by a handful of small niche designers.

几家小型的特殊服装设计公司更让这一流行时尚呈燎原之势.

And it gave a handful of wavering senators extraordinary power to shape the bill.

美国宪法并没有这种规定,这是一种自个施加的规则.

Compared with Ii ying and fan pang , he was a handful of loess with no lights.

与李膺、范滂相比, 他是毫无光彩的一杯黄土.

There are also a handful of fully independent development and manufacturing capabilities of companies.

也是少数几家有完全独立自主开发和制造能力的公司之一.

The first is a handful of ocular diseases like pigmentary glaucoma.

首先,改变眼部黑色素的是眼部疾病,如青光眼(患者瞳孔内出现青绿色的反光).

A handful of other countries could make tempting targets.

一大堆其它国家的公司都会成为诱人的收购目标.

The factory offered to pay compensation to a handful of families whose abutted the factory gates.

榕屏化工厂同意对农田临近工厂门口的几家农户进行赔偿.

Only a handful of production ventures were subsequently approved and their impact has been limited.

随后,只有少数制作公司获得批准成立,而它们的影响也受到了限制.

He allowed only a handful of his many compositions to be published during his lifetime.

他生前只允许出版他许多创作中的一小部分.

Only a handful of people were dead set on following him.

死心塌地跟他走的只是一小撮。

They constitute but a handful of the number.

他们只不过是其中的一小撮.

Tom grabbed up a handful of snow and shoved it down his sister's collar.

汤姆抓起一把雪往妹妹的衣领里塞.