When Jackson stayed in Paris, he called on me every few days.

Dust accumulates quickly, even if you clean the house every few days.

即使你每隔几天打扫一次房子,还是很快就会积灰.

Yet the glory days are over.

然而,昔日的辉煌已不复存在.

Few other relics from the industrial glory days of Buffalo are still working.

布法罗工业鼎盛时期遗留下来的工厂,只有为数不多的几家还在运作.

Under the management of warehouse supervisor, support in any maners warehouse operation of stock keeping.

直接由仓库主管管理, 协助仓库管理运营工作.

Prerequisite: both materials have the same stock keeping unit.

前提: 两物料的库存计量单位必须一致.

The result of preliminary stability is good by keeping sample observation for three months.

经三个月留样观察,祛风颗粒的初步稳定性良好.

You can rely on my watch keeping time.

你可以放心,我的表走得很准.

Dr Dijk studies the biology of time-keeping and wakes them up.

Dijk研究的是计时(time-keeping )生物学,主攻方向是人体内部使人入睡和醒来的生物钟.

Quality Policy keeping quality & efficiency and making improvement continuously to satisfy our customers.

公司的质量方针为:优质 高效 、精益求精、持续改进、让客户满意.

Keeping quality records compliance to company quality standards.

维护质量记录以满足公司的质量规范.

Her remarks were quite out of keeping with the formality of the occasion.

她不应该在这种正式场合说那样的话.

It's a bit out of keeping with the rest of your clothes.

那和你其余的衣服有点不协调.

This is quite out of keeping with the demands of our times.

这种状况与我们的时代很不相称.

This color is out of keeping with the room.

这色彩与房不协调.

You may deposit your money with the bank, or left it there for temporary safe-keeping.

您可以把钱存入银行或留在银行由银行暂时保管.

It can automatically collect all the important system preferences and application preferences safe keeping as well.

它可以自动收集保管以及所有重要的系统偏好和应用偏好.

I think you may deposit your money with the bank, or leave ithere for temporary safe-keeping.

我认为你可把钱存入银行, 或留在银行暂保管起来.

I thellonk you may deposit your money with the bank, or leave it here temporary safe-keeping.

我以为你可把钱存入银行, 或留在银行暂保管起来.

The money is in safe keeping.

此款已被妥为保管.

Can I leave the children in your safe keeping?

贵重物品都安全地保管着.