The effect is caused by the escape of electrons from the hot filament.

Disease-causing cells might accidentally escape from a laboratory and spread throughout the world.

致病细胞可能偶然地逸出实验室并散布遍及整个世界.

Gas is escaping from the pipe.

煤气正从管中逸出.

Smoke came out at the chimney.

烟经过烟囱逸出.

The balloon descended gradually as the air came out.

气球空气外逸而缓缓下降.

At sufficiently high temperatures considerable number of electrons are able to escape.

温度足够高时,就有大量电子逸出.

Yao Bu many types of styles, give a feast of styles into Shazhi with velvet towel.

腰布的种类样式繁多, 让人看了目不暇给,分为纱质与绒巾样式.

Most of his spare time was devoted to the translation of those works.

他把大部分的馀暇都有于翻译那些作品.

He is always too busy to make money to pay back his loans.

为了尽快还清贷款,他整天忙得席不暇暖.

He enjoys travel and hiking.

?暇时,他喜欢旅游及健行.

The boundless sea always gives us endless dreams.

无边的大海总会给人以无尽的暇思.

Hush puppies is my favourite brand.

暇步士)是我最喜欢的牌子.

Dsguises , clutched at, gone, not here.

伪装,急不暇择, 逃走了, 不在这里啦.

Leisure and young, studying law at Soochow University.

工余之暇, 在东吴大学进修法律.

Please come and see me if you have time . I have a lot to tell you.

有暇请到我家里来玩, 我还有话和你详谈.

Tom was told that if he behaved badly he should go to bed without any supper.

汤姆受到了警告,如果他行为粗野,他就得空着肚子去睡觉.

Can you afford the time?

你得空 吗 ?

I'll come to see you when I have time.

得空我来看你.

And the negotiations craft a bill that might actually pass have not been pretty.

不过国会一路商议斡旋而最后通过的法案,可能并不会那么漂亮.

To intervene between two or more disputants in order to bring about an agreement aa compromise.

在斡旋的某一阶段,调解人便运用这份人情来促使双方同意提议中的妥协.

Disputes must be settled using peaceful means, such as mediation , good office and negotiation.

--坚持以斡旋、调解、谈判等和平手段解决争端, 不应该动辄采取强制性行动.