They need a day off and they shall have it.

He asked the manager's permission to take a day off.

他请求经理准许他请假一天.

I am in favor of giving everyone a day off.

我赞成给每个人放一天假.

Can I have a day off?

我能请一天假 吗 ?

I give you a day off tomorrow.

明天放你一天假.

Have you approached the manager about taking a day off next week?

你是否同经理谈过下周请一天假的事?

The cook is having a day off today.

厨师今天休息.

She asked for a day off.

她请了一天的假.

When the rush was over, he insisted that everybody take a day off.

那一阵忙过之后, 他一定要大家休假一天.

You cannot take a day off without authorization.

未经批准你不得休假.

Yesterday was a day off for everybody, with the exception of Lawrence.

昨天所有人都放一天假，劳伦斯除外。

As special enterprises managing monetary business, commercial banks face a deal of risks.

作为以经营货币业务为主的特殊企业, 商业银行面临着诸多风险.

Poetry is a deal of joy and pain and wonder, with a dash of the dictionary.

诗是大量的欢乐、痛苦和奇迹, 再加上少许文辞.

Luckily, there is an called house swapping, and it's saving travelers a deal of cash.

幸好有个替代的方法,那就是交换房屋, 这替旅客省去了一大笔费用.

They thought that to put over a deal of that sort they had to send you.

他们认为要办成那种事,必须派你去.

A little help worth a deal of pity.

一点赞助胜于一车同情.

He spends a deal of money.

他挥霍金钱.

A little worth a deal of pity.

微小的帮助,胜过大量怜悯.

There is a deal of reason in his advice.

他的劝告中有许多道理.

A little help is worth a deal of pity.

一次行动胜过一筐空话.

He credits a teacher's simple advice for a deal of his success.

他把自己的成功大部分归功于一位老师的简短建议.