He eats only bland food because of his ulcer.

But that only served to make him more mysterious and more exciting.

当然,这一点也只不过使他显得更神秘和更富于刺激性罢了.

Never put any essential oils near the eyes. They are very strong and could sting.

千万不要将任何精油抹到眼睛周围。它们有很强的刺激性，可能会使眼睛产生刺痛感。

Explain the relationship between the tragedy of the commons and the need to control pollution.

解释在共同性的悲剧和需要之间的关系来控制污染.

The common feature of human beings and apes is that they are both primates.

人类和猿类的共同性在于二者都是灵长类动物.

The preceding suggestions largely involve good common sense.

以上建议大体上包含了大量的共同性问题.

The most common and most are looking for economic assistance loans.

最共同性和最寻找为经济援助是贷款.

What are the similarities and differences between with or without your claim?

它们的共同性和差异性在那里?

For six months only. To judge whether it bad, check its color, fragility, and taste.

只有六个月. 检查它的颜色 、 易碎性还有味道来判定他是否败坏.

Hegel believed that music is freer than painting as It'subject to the limits of materials.

黑格尔认为,音乐已经摆脱了物质材料的空间性和物质性,所以就比绘画更自由.

Fast violet organic pigment, super nature and high coloring, but pay more attention to removement.

有机颜料“永固紫”,各种物质性较优, 着色力强.但迁移性质须注意.

Both the physical and mental instruments are material, they get tired and worn out.

生理及心理的工具都是物质性, 同样会疲累及磨损.

The author thinks that crime cost is consist of material cost, non-material cost and penalty cost.

笔者认为,犯罪成本由物质性成本 、 物质性成本及惩罚性成本构成.

The inheritance of traditional Wushu are into tangible inheritance and intangible inheritance the latterthe major one.

传统武术的传承有物质性和非物质性两种,以非物质性传承为主,包括传承内容、传承途径、传承方式和传承人四个方面.

Corporality is the base of natural and artificial forms.

自然形态和人工形态的构成基础是形态的物质性.

It also revealed that the response the films to VOCs in gas phase is fully reversible.

实验还表明,该薄膜对此类气体的传感呈现出良好的可逆性.

Let flyers printed. We'll hand them out at the shopping mall beside weekend.

我们印制20,000份小广告吧,我们要于下周末在购物中心非赢利性派送.

One major point in the draft is explicitly returning to the nonprofitmotive for national health care.

医改方案的一大重点是让公立医院明确回归非赢利性.

Computer users to the Internet are not frequently able to download importance software not for free.

上了因特网的电脑用户常没出国疑问非赢利性上传到本地一部份很重要的软体.

This of course can impact on profitability and return on investment in the longer term.

这当然影响到赢利性和长期回报.

How abundance is admission for the concert? Admission free.

这场音乐会的门票要多少钱? 非赢利性入场.