He knew that Tigress never dressed like this on ordinary occasions.

" Now, auntie, you know I do care for you,'said Tom.

“ 噢, 姨妈, 你晓得我真地爱你的. ” 汤姆说.

He was beginning to understand the seriousness of life.

他渐渐地懂得了生活的严肃性.

Dong Fangzhuo header against Switzerland.

董方卓头球攻破瑞士大门.

The 2 nd competition, Zheng cleanly opening becomes breaks through sends, has 2:0 leads.

第2盘比赛, 郑洁开局就成攻破发,取得2比0的领先优势.

The Toyaku Line should be breached.

远役防线应该被攻破.

Danger, danger! an intruder has penetrated our force shell!

危险, 危险! 一名入侵者已经攻破了我们的军防!

I am sure you will see that Anfield is very difficult for Chelsea.

我深信你会发现安菲尔德对于切尔西来说很难攻破.

The soldiers broke through the enemy's defence works.

战士们攻破了敌人的防御工事.

They will soon breach the walls of Gukta and enter the city.

他们马上就会攻破古柯塔的城墙进入城市.

Wade in long-distance in, a lot of difficulty need make a breakthrough.

在长途的跋涉中, 很多难关需要攻破.

It's easier to capture a fort from inside.

堡垒更容易从内部攻破.

Sunnyglade is sacked and destroyed. The mage tower there is taken under Orc control.

阳光湿地被攻陷并且摧毁.那里的法师塔落入了兽人的手中.

The Chinese people resisted heroically.

战争中,侵略军先后攻陷大沽、天津、北京等地.

The castle was taken by surprise attack.

这座城堡被偷袭攻陷.

The cities fell to the enemy.

这些城市被敌人攻陷了.

That legendary hero captured the enemy's stronghold unaided by anyone.

那位传奇般的英雄只身一人攻陷了敌人的据点.

All their attempts to break into our position were beaten off.

敌人想攻陷我军阵地的一切企图都粉碎了.

And corrupted or not, the town is surprisingly difficult to conquer.

无论谬误与否, 这座城镇出奇地难以攻陷.

The place was carried by the assault.

该地受到袭击而被攻陷.

After three years, the Jews won back their Holy Temple in Jerusalem.

经过三年抗争, 犹太人胜利了,他们夺回了耶路撒冷圣殿.