And corrupted or not, the town is surprisingly difficult to conquer.

The place was carried by the assault.

该地受到袭击而被攻陷.

After three years, the Jews won back their Holy Temple in Jerusalem.

经过三年抗争, 犹太人胜利了,他们夺回了耶路撒冷圣殿.

David recovered everything Amalekites had taken , including his two wives.

亚玛力人所掳去的财物 、 大卫全都夺回.并救回他的两个妻来.

European kings wanted it back, because they felt it belonged to Christians.

欧洲的君主们意欲将它夺回, 因为他们认为耶路撒冷是属于基督徒的.

And Jeremiah remained in the courtyard of the guard until the day Jerusalem was captured.

于是耶利米仍在护卫兵的院中,直到耶路撒冷被攻取的日子.

Then Abimelech went to Thebez, and he camped against Thebez and captured it.

士9:50亚比米勒到提备斯 、 提备斯安营、攻取了那城.

Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David.

7然而大卫攻取 锡安 的保障,就是大卫的城.

Nevertheless David took the castle of Zion, which is the city of David.

然而大卫攻取锡安的保障, 就是大卫的城.

Then Solomon went to Hamath-zobah and captured it.

代下 8:3 所罗门往哈马琐巴去、攻取了那地方.

Solomon then went to Hamath Zobah and captured it.

3所罗门往哈马琐巴去、攻取了那地方.

And he took the fenced cities to Judah, and came to Jerusalem.

4他攻取了犹大的坚固城, 就来到耶路撒冷.

I am bound to conquer my shyness and charge toward success!

我一定可以攻克我的羞怯并且迈向成功!

I am bound to conquer Englishand charge toward success!

我一定可以攻克英语迈向成功!

To create the conditions for the capture of Berlin.

为攻克柏林创造了条件.

The enemy advanced on Rome, and at last conquered it.

敌人向罗马发起进攻, 最后攻克了它.

The team had to work very hard to overcome these challenges.

这个团队不得不努力工作来攻克这些难题.

The scientist at the problem during the last two months.

科学工作者在过去的两个月里绞尽脑汁攻克难题.

Scientists, however, must first wade through it and figure out what it all means.

然而, 科学家首先必须攻克它,然后搞清楚它的全部意义.

He attacked the problems with zest and flair.

他用热心和能力来攻克这些课题.

A man arrayed in soft garments?

穿着细软衣服的人 么 ?