'Be a brave man , my Gaspard!

Would the prisoner brazen it out or break down and confess?

这囚犯会厚着脸皮干下去还是会停下来认罪?

Although his deception had been discovered, he decided to brazen it out.

虽然他的骗术已被人发现, 他仍决定厚着脸皮挺住.

Brazil Nut Oil-Moisturises and helps to leave skin feeling soft.

巴西果仁油 - 滋润肌肤,令肌肤保持幼嫩滑溜.

At present, the Brazil nut area of 10000 acres planted.

目前, 巴西果种植面积有1万多亩.

The temperature of the joint should be hot enough to melt the brazing alloy.

连接部位的温度应该高到能够融化铜焊合金.

When joint is filled, a continuous run of solder or brazing alloy will be visible.

在安装连接部件时, 可以看到焊料和钎焊合金继续流动.

SOLDERING AND SILVER BRAZING.

焊接与银钎焊.

Adapted to the flame, resistors, sensors, high frequency, medium variety of furnace brazing methods.

适应于火焰 、 电阻 、 感应 、 高频 、 炉中等多种钎焊方式.

The high temperature strength of the joint increased with the increasing of brazing temperature.

且在试验温度范围内,接头强度随钎焊温度升高呈上升趋势.

Silver Brazing Method: Apply brazing wire or rod at point where tube enters socket.

银钎焊法: 将焊线或焊杆点在里的管道套座上.

Silver Brazing Method: Apply brazing wire or rod at point where tube enters valve socket.

银钎焊法: 将焊线或焊杆点在阀门里的管道套座上.

Apply the brazing wire or rod at a point where tube enters socket of the fitting.

将铜焊线或条按在管道插入管件的杯口处.

In this work the simple thick-target sampling technique was adopted and a micro-computer was employed for making corrections on the basis o'f the theory.

本工作针对地质样品的特点，尝试了简单、方便的厚靶制样法，并采用计算机处理技术解决了由此而引起的复杂的理论校正问题。

Suddenly pointing at the poem on the fan , Hung-chien exclaimed , " Oh , terrific!

鸿 渐 忽然指着扇子上的诗大叫道: “ 不得了!

She took on terribly when she heard the news.

她听到那坏消息伤心的不得了.

She was too drunk to remember anything about the party.

她喝得酩酊大醉，聚会上的事什么都记不得了。

We were deeply grieved to recall him.

我们怀着沉痛的心情缅怀他.

On hearing the bad news, I sank into deep grief.

惊闻恶耗, 我心情十分沉痛.

We mourned with deep grief for a dead friend.

我们沉痛悼念亡友.

He was feeling very depressed overthis-very shabby.

他对这事情总觉得非常沉痛 -- 非常不体面.