Once the game is over, the king and the pawn go back in the same box.

He always told himself that all the members of the staff were in the same box.

他常常对自己说,所有职工的处境都同样困难.

This is not a Post Office Box!

这不是一个邮政局信箱!

From a post office you can rent a post office box to receive your mail.

你可以从邮局租到一个邮政专用信箱,用来收你的信件.

It was traced back to a post office box in Hull registered to Sheppard.

由此追踪到一个位于赫尔市的一个注册在斯帕得名下的邮箱.

Can I rent a post office box?

我可以租用一个邮箱 吗 ?

If you have low vision, you might want to clear these check boxes to improve performance.

如果视力不好, 可以清除此复选框来提高性能.

If you are sensitive to screen flashing, you might also want to clear these check boxes.

如果对屏幕闪烁比较敏感, 也可以清除这些复选框.

The check boxes designate YOUR responsibilities, if you are looking at the financial aid requirements.

如果你要了解财政援助的要求,复选框有标明你的职责.

Disables or enables the check boxes for all bookmarks in the Bookmarks window.

在“书签”窗口中禁用或启用所有书签的复选框.

The label column of check boxes turns labels on and off for each layer.

标签栏的复选框轮流标签上下车的每一层.

Make sure all the check boxes are empty and then click on next.

请确保所有的复选框为空,然后单击下一步.

Use the check boxes or buttons to add or remove recipients from the mail merge.

请使用复选框或按钮添加或删除邮件合并的收件人.

Use the check boxes or buttons to add or remove records from the catalog merge template.

使用复选框或按钮可添加或删除目录合并模板的记录.

You can use state images, as checked and unchecked check boxes, to indicate application-defined item states.

您可以使用状态图像(例如选中和未选中的复选框), 指示应用 程序定义 的项状态.

Two additional elements are used for creating check boxes and radio buttons.

有两个额外的元素可用来建立核取方块和单选按钮.

Test the grouping of controls, such as radio buttons or check boxes.

测试控件的分组, 如单选按钮或复选框.

Traditionally, check boxes are square.

传统上, 复选框是方形的.

The messenger boy jogged back to the office.

那个送信的男孩慢吞吞回到办公室.

The messenger boy will run of his legs sooner or later.

这个小通信员早晚会累坏的.

Here is your key. The bell boy will show you the way to your room.

这是你的钥匙, 行李员会带您去房间.