In the first engagement the new recruits did not stand fire.

Her delicacy had to stand fire.

这使她细腻的情感不得不经受烈火的考验.

Students must take advantage of every opportunity to speak English outside class.

学生们应该利用课外一切机会来说英语.

He takes advantage of every opportunity to speak English outside class.

124他利用课外一切机会讲英语.

Politics has been reduced to class struggle.

政治变成了阶级斗争。

We do not deny the class struggle, we adjust it.

我们不是否认它, 而是调节它.

The same is true of the relationship between the class struggle and the national struggle.

阶级斗争和民族斗争的关系也是这样.

In Nazism, everyone is subordinate to the race war; in Bolshevism, to the class struggle.

在纳粹政权里, 每个人都从属于种族战争, 在布尔什维克政权下, 他们从属于一个阶级斗争.

This is a great task, a great class struggle.

这是一个伟大的任务, 一个伟大的阶级斗争.

Every class struggle is a political struggle.

一切阶级斗争都是政治斗争.

Class struggle exists objectively in socialist society . It'should be neither underestimated nor exaggerated.

社会主义社会中的阶级斗争是一个客观存在,不应该缩小,也不应该夸大.

National independence takes priority over class struggle.

国家独立比阶级斗争重要.

The redistribution of land was accelerated, and a class struggle landlords and wealthy peasants was launched.

土地再分配加快, 一阶级斗争地主和富裕农民发起.

On class struggle in socialist society.

社会主义社会的阶级斗争.

Schlamm draws the wholesale conclusion: this is the result of dialectics and the class struggle!

施拉姆得出了不分皂白的结论: 瞧,阶级斗争和辩证法造成了什么样的结果!

There are math classes and a English class this morning.

早上有两节数学课和一节英语课.

We were also in Mrs. Nelson's English class together.

我们也一起上尼尔森老师的英文课。

The more girls are in an English class, the worse boys perform.

女生越多, 男生的英语就学得越差.

Now that John has arrived, we can begin our English class.

既然约翰来了, 我们可以开始上英语课了.

I think I'll cut my English class tonight.

我想逃今晚的英语课.

They were removed from the English class, eg to have special lessons.

他们已从英语班转走（如上专设课）。